Priročnik Crivit IAN 275091 Kolesarski računalnik

Priročnik

GB GB

GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB

GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB

GB GB GB GB GB GB HU

HU

GB

Nyugtázza a választását a SET gomb meg-

nyomásával.

Ismételje meg ezt a folyamatot az összes

következő számjegyre. Most bekerül az időre-

ndszer kiválasztásba.

Annyiszor nyomja meg a MODE gombot, míg

az LC-kijelzőben meg nem jelenik a 12 a 12

órás formátumhoz vagy a 24 a 24 órás formá-

tumhoz.

Nyugtázza a választását a SET gomb meg-

nyomásával. Most bekerül a pontos idő beállí-

tásba.

Az LC-kijelzőben megjelenik egy négyjegyű

szám. Vigye be az aktuális pontos időt. Ehhez

annyiszor nyomja meg a MODE gombot, míg

meg nem jelenik a kívánt számérték első

számjegye.

Nyugtázza a választását a SET gomb meg-

nyomásával.

– Scan-kijelzés (egymás után minden funkció

megjelenik)

– Háttér megvilágítás

Alkatrészleírás

1a

Rögzítés

1b

Szenzor

1c

Fékezés

1d

Elemrekeszfedél-érzékelő

2

Mágnes

3

3 V-os elem , CR2032 típusú gombelem

4

Kábelkötöző

5

Párnarész a szenzorhoz

6a

Kerékpár computer elemrekesz-fedél

6b

Kerékpár computer

7

LC- kijelző

8

Funkció kijelző

9

Időfunkciók értékének kijelzése

10

Főfunkció értékének kijelzése

11

MODE-gomb

To close the battery compartment cover, use a

coin to assist you to turn the battery compart-

ment cover in clockwise direction.

Press the SET key and keep it pressed to return

to normal operating mode.

Note: Once the batteries are removed, all stored

data will be erased after approx. 20 seconds.

Removing the bike computer

from the bike

Slide out the bike computer by pressing down

the bracket lock (See Fig. L).

To remove the cable ties supernatant

4

, use

other tools to assist (e.g. cutter pilers).

Troubleshooting

Note: This device has delicate electronic compo-

nents. Therefore interference may occur when it is

near devices which transmit radio signals.

Press the MODE button repeatedly until 12 for

the 12-hour format or 24 for the 24-hour format

appears in the LC display.

Confirm your choice by pressing the SET button.

You move on to setting the time.

A four-digit number appears in the LC display.

Enter the current time. Press the MODE button

repeatedly until the desired number appears

as the first digit.

Confirm your choice by pressing the SET button.

Repeat this process for all the remaining digits.

You move on to selecting the servicing interval.

Press the MODE button repeatedly until the

desired number of units of distance to your

next intended bicycle servicing (servicing inter-

val indicator

14

) appears in the LC display.

Note: You have the choice of 200, 400, 600

or 800 km or miles.

Confirm your choice by pressing the SET button.

You move on to selecting the unit of temperature.

Functions

– Menu languages: GB, DE, FR, NL, IT, ES

– Clock

– Stopwatch

– Temperature °C / °F

– Memory function for min. and max. temperature

– Current speed (0–99.9 km / h)

– Mean speed (0–99.9 km / h)

– Highest speed (0–99.9 km / h)

– Speed comparison

– Speed tendency

– Trip timer (max. 9:59:59) (countdown or forwards)

– Odometer (countdown or forwards)

– Total odometer and total cycling time display

– Calories

– Fat-burning

– Scan indicator (functions displayed in

continuous loop)

– Backlight

HU

Az LC-kijelzőben megjelenik egy kétjegyű

szám. Adja meg az életkorát. Ehhez annyiszor

nyomja meg a MODE gombot, míg meg nem

jelenik a kívánt számérték első számjegye.

Nyugtázza a választását a SET gomb meg-

nyomásával.

Ismételje meg ezt a műveletet a következő

számjegyre is. Most bekerül a súlymértékegy-

ség kiválasztásba.

Annyiszor nyomja meg a MODE gombot, míg

meg nem jelenik az SET KG (kg beállítás) vagy

az SET LB (font beállítás) az LC-kijelzőben.

Nyugtázza a választását a SET gomb meg-

nyomásával. Most bekerül a súlymegadásba.

Az LC-kijelzőben megjelenik egy háromjegyű

szám. Adja meg a testsúlyát. Ehhez annyiszor

nyomja meg a MODE gombot, míg meg nem

jelenik a kívánt számérték első számjegye

(lásd K- ábra).

Funkciók

– Menü nyelvek: GB, DE, FR, NL, IT, ES

– Óra

– Stopperóra

– Hőmérséklet kijelzés °C / °F

– Memória funkcióval a min. és max. hőmérsékle-

tekhez

– Utazási sebesség kijelzés (0–99,9 km / h)

– Átlagsebesség kijelzés (0–99,9 km / h)

– Legnagyobb sebesség kijelzés (0–99,9 km / h)

– Sebesség összehasonlítás

– Szokványos sebesség

– Menetidő időzítő (max. 9:59:59) (vissza vagy

előre számlálással)

– Kilométer számláló (vissza vagy előre számlálással)

– Összesen megtett kilométer és összes idő kijelzés

– Kalória számláló

– Zsírégetés kijelzés

HUGB

set basic setting data (language, age, weight,

time). The rest of the stored data will be deleted

(except total trip time and total odometer).

Changing the batteries

Note: The batteries of the bike computer must be

replaced when the battery symbol

17

appears on

the LC display

7

.

Press the MODE key

11

and the SET key

12

at the same time and keep them pressed until

the {{-----}} symbol appears in the LC display

7

.

To replace the battery, proceed as shown in

figure A.

To open the battery compartment cover, use a

coin to assist you to turn the battery compart-

ment cover in anti-clockwise direction. Take out

the old battery and replace with a new bat-

tery. Make sure you fit the battery the right

way round (polarity). This is shown inside the

battery compartment.

A two-digit number appears in the LC display.

Now enter your age. Press the MODE button

repeatedly until the desired number appears

as the first digit.

Confirm your choice by pressing the SET butto

n.

Repeat this process for the remaining digit. You

move on to selecting the unit of weight.

Press the MODE button repeatedly until SET

KG or SET LB appears in the LC display.

Confirm your choice by pressing the SET button.

You move on to entering your weight.

A three-digit number appears in the LC display.

Now enter your weight. Press the MODE button

repeatedly until the desired number appears

as the first digit (see Fig. K).

Confirm your choice by pressing the SET button.

Repeat this process for all the remaining digits.

You move on to selecting the time format.

Bike Computer

Introduction

We congratulate you on the purchase of your new

device. You have chosen a high quality product.

The instructions for use are part of the product.

They contain important information concerning

safety, use and disposal. Before using the product,

please familiarise yourself with all of the safety

information and instructions for use. Only use the

unit as described and for the specified applica-

tions. If you pass the product on to anyone else,

please ensure that you also pass on all the docu-

mentation with it.

Proper use

The product is intended for use as a cycle computer.

Not for commercial use.

HU HU HU HU HU HU HU HU HU

HU

Description of parts

1a

Bracket

1b

Sensor

1c

Cushion

1d

Battery compartment cover of sensor

2

Magnet

3

Battery 3 V , type CR2032 button cell

4

Cable tie

5

Sensor cushion plate

6 a

Bike computer’s battery compartment cover

6 b

Bike computer

7

LC display

8

Function indicator

9

Secondary function value display

10

Primary function value display

11

MODE button

12

SET button

13

SCAN indicator

14

Servicing interval indicator

15

Speed comparison indicato

r

▲ higher than your average speed

▼ lower than your average speed

16

Speed tendency indicator:

Acceleration – anticlockwise

rotation

Decelerat

ion – clockwise rotation

17

Battery state indicator

Technical data

Battery: 3 V (CR2032 button cell)

Included items

1 Bike computer

1 Bike computer bracket

1 Magnet

1 Sensor

4 Cable ties

2 Batteries 3 V

, type

CR2032 button cell

1 Operating instructions

General safety advice

KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUC-

TIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE!

This appliance can be used by children aged

from 8 years and above and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities

or lack of experience and knowledge if they

have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way

and understand the hazards involved. Children

shall not play with the appliance. Cleaning

and user maintenance shall not be made by

children without supervision.

Please note that the warranty does not cover

damage arising from improper treatment, non-

observance of the operating instructions and

safety advice or unauthorised use.

Safety advice concerning

batteries

RISK OF LOSS OF LIFE!

If batteries are swallowed, it can lead to loss of

life. Seek medical attention if a battery is swal

lowed.

Remove the battery if the product is not to be

used for a long period.

CAUTION! RISK OF EXPLO-

SION! Never recharge single-use

batteries!

CAUTION! DANGER OF EXPLO-

SION! Always replace all batteries

at the same time and only use batte

ries

of the same type.

If the battery is exhausted, remove it from the

device immediately. Otherwise the battery is

more likely to leak.

Make sure you insert the battery the right way

round (polarity).

Keep the battery away from children. Do not

throw the battery into a fire. Never short-circuit

it or take it apart.

If your battery leaks, remove it from the device

immediately to prevent the device from being

damaged.

Do not let the fluid from a leaking battery come

into contact with your skin, eyes or mucous

membranes. In the event of contact with fluid

leaking from a battery, thoroughly flush the

affected area with water and / or seek the

advice of a doctor!

Before use

Remove the protective foil from the LC display

7

before first use.

Note: This product is not recommended to use

with E-bikes. Interference from the motor may affect

the performance of the product.

Inserting the battery

To insert the battery

3

, proceed as shown in Fig. A.

To open the battery compartment cover, use a

coin to assist you to turn the battery compartment

cover in anti-clockwise direction. Make sure

you fit the battery the right way round (polarity).

This is shown inside the battery compartment.

To close the battery compartment cover, use a

coin to assist you to turn the battery compart-

ment cover in clockwise direction.

Scan the QR code with your

smartphone and watch the video

to find out how to assemble the

product.

Attaching the bike computer

To attach the device, proceed as shown in

Figs. B to I.

Note: Make sure that the bike computer

6 b

is

attached with less than 70 cm distance to the sen-

sor

1b

. Fix the bike computer to the sensor within a

30° angle as shown in figure B.

Note: Make sure the cable is attached properly. It

must not get caught in the spokes or trail along them.

Preparing for use

Basic settings

Note: The LC display

7

comes on automatically

approx. 2 seconds after the battery

3

is inserted.

You are immediately offered a choice of languages.

Press the MODE-button

11

repeatedly until the

desired language appears.

Confirm your choice by pressing the SET but-

ton

12

. You move on automatically to select

the user profile.

Press the MODE button repeatedly until the

desired

user profile (ADVANCE or EASY)

appears.

Confirm your choice by pressing the SET but-

ton. Now you can choose the wheel size (SET

WS).

A four-digit number appears in the LC display.

Now enter the tyre circumference of your wheel

in mm. Press the MODE button repeatedly until

the desired number appears as the first digit.

Confirm your choice by pressing the SET button.

Repeat this process for each of the three

remaining digits.

Note: You can calculate your tyre

circumference

by multiplying your

tyre diameter by 3.1416.

The following list contains the tyre circumfer

ences

of the most common cycle tyres.

Tyre diameter Tyre circumference

20” 1598 mm

22” 1759 mm

24” 1916 mm

26” (650 A) 2073 mm

26.5” (tubular) 2117 mm

26.6” (700x25C) 2124 mm

26.8” (700x28C) 2136 mm

27” (700x32C) 2155 mm

28” (700B) 2237 mm

ATB24”x1.75 1888 mm

ATB26 x1.4 1995 mm

ATB26 x1.5 2030 mm

ATB26 x1.75 2045 mm

ATB26x2 (650B) 2099 mm

27”x1 2138 mm

27”x1 1 / 4 2155 mm

Now select your desired unit of distance and

speed. Press the MODE button repeatedly until

SET KM KMH or SET MILE MPH appears in

the LC display.

Confirm your choice by pressing the SET button.

You move on to entering your age.

Press the MODE button repeatedly until °C or

°F appears in the LC display.

Confirm your choice by pressing the SET button.

You have now completed the the basic settings.

If you want to change the basic setting data,

follow the steps in “Resetting the bike com-

puter” section and reset all basic setting data

again.

Using the bike computer

Note: If the bike computer remains unused for

more than 5 minutes, it automatically switches

into the stand-by mode. Press any button to reac-

tivate the computer. The function indicator

8

shows the current mode.

Press the MODE button

11

repeatedly to

page through the various modes.

Press the SET button

12

to change into the sec-

ondary function for any function.

Press the SET button and keep it pressed to call

or reset up any saved values.

The bike computer has the following

functions:

Advanced users’ functions:

CLOCK > TOTALODO > TOTAL-TM >

TRIPDIST >

MAXSPEED

> AVGSPEED > TRIPTIME > TEMP >

STPWATCH >

CAL RATE > CALORIE > FAT-BURN >

KM+/- > TIME+/- > SCAN

Beginners’ functions:

TRIPDIST > AVGSPEED > TRIPTIME

Using functions

Note: All the functions and secondary functions

are described in the following list.

CLOCK: - Displays the time

Press the SET button

12

and keep it

pressed for

3 seconds to access the time settings.

TOTAL ODO: - Total odometer

Press the SET button and keep it pressed for

3seconds to access the wheel size settings

and total distance.

TOTAL-TM: Total time cycling

Press the SET button and keep it pressed for

3seconds to make changes to the saved total

time cycling.

TRIPDIST: Trip distance

Press the SET button and keep it pressed for

3seconds to reset the trip distance, the

average speed and the trip time displays to 0.

MAXSPEED: Highest speed

Press the SET button and keep it pressed for 3sec-

onds to reset the maximum speed display to 0.

AVGSPEED: Average speed

TRIPTIME: Trip time

TEMP: Thermometer

Press the SET button and keep it pressed to

switch between °C and °F.

Press the SET button to display the highest tem-

perature (HI) measured so far.

Press the SET button again to display the low-

est temperature (LO) measured so far.

Press and hold down the SET button while the

highest or lowest temperature is displayed to

switch back to the current temperature to

reset the saved data.

STPWATCH: Stopwatch

Press the SET button to start the stopwatch.

Press the SET button again to stop the stopwatch.

Press the SET button and keep it pressed to

reset the stopwatch to 0.

CAL RATE: Current calorie consumption

CALORIE: Calorie meter

Press the SET button and keep it pressed to

reset the calorie counter to 0.

FAT-BURN: Fat burning in grams

Press the SET button and keep it pressed to

reset the fat burning value to 0.

KM: Odometer

Press the SET button and keep it pressed to

change the odometer settings.

The LC display

7

shows the symbol for count-

ing forwards or

backwards (+ or - respectively).

Press the MODE button

11

repeatedly until the

desired symbol is shown.

Confirm your choice by pressing the SET button.

You move on to setting the distance on the

odometer.

A 5-digit number appears in the LC display. En

ter

the desired distance. Press the MODE button

repeatedly until the desired number appears

as the first digit.

Confirm your choice by pressing the SET button.

Repeat this process for all the remaining digits.

TIME: Timer

Press the SET button and keep it pressed to

change the timer settings.

The LC display shows the symbol for counting

forwards or backwards (+ or - respectively).

Press the MODE button repeatedly until the

desired symbol is shown.

Confirm your choice by pressing the SET button.

You move on to the time settings of the timer.

A 5-digit number appears in the LC display.

Enter the desired time. Press the MODE button

repeatedly until the desired number appears

as the first digit.

Confirm your choice by pressing the SET button.

Repeat this process for all the remaining digits.

SCAN: Scan

Note: The scan mode automatically switches

between the trip distance, highest speed, average

speed and trip time displays.

Note: Refer to the section on “Basic settings” to

see how you make or change settings.

Note: To turn off the SCAN function, press the

MODE button to return to clock mode.

CUSTOMIZE mode

Apart from the ADVANCE and EASY mode, you

can make your individual adjustments in the

CUSTOMIZE mode (see procedure).

Press and hold the MODE button

11

to enter

the CUSTOMIZE mode.

Note: By repeatedly pressing the MODE

button

11

, you can toggle between the

ADVANCE and EASY modes.

In the EASY mode, press and hold the SET

button

12

. Press the MODE button to switch

the settings on or off (e.g. time). Choose „On“,

to add the chosen adjustment to the EASY

modes. Choose „Off“, if you do not want to

add the adjustments.

Press the SET button, to confirm your entry.

Using the backlight

Press the SET button

12

to switch on the back-

light temporarily. The backlight automatically

extinguishes after a short period.

Resetting the bike computer

Press the MODE button

11

and SET button

12

at the same time and keep them pressed until

{{----}} appears in the LC display

7

.

Now press the MODE button and keep it

pressed. This allows you to adjust the previously

- If errors occur in the display, remove any such

devices from the vicinity of the product. In the case

of such malfunctions, remove the battery briefly and

then reinsert again.

Problem Solution

Empty LC-display or no

response after putting

the batteries in again

-

+

RESET

Remove battery. In the

area marked RESET of the

battery compartment,

touch the plus and minus

terminals at the same time

using a screwdriver. Insert

a 3V battery into the bat-

tery compartment in such

a way that the + terminal

points upwards. Replace

the battery cover on the

battery compartment. The

microprocessor is reset

and restarted.

Speed or distance are

not displayed.

Adjust magnet and

sensor correctly.

- Check that the battery is

inserted with the poles

arranged the right way

round.

Display is black The ambient temperature

is too high or the bicycle

computer was exposed

to direct sunlight for too

long. Remove appliance

from direct sunlight and

let it cool off for a while.

The LC-display shows

irregular symbols.

Remove battery and

replace it again.

Cleaning and care

Do not use any liquids or cleaning agents for

cleaning. Otherwise there is a risk of damaging

the device.

The device should only be cleaned on the out-

side with a soft dry cloth.

Disposal

The packaging is wholly composed of

environmentally friendly materials that

can

be disposed of at a local recycling centre.

Contact your local refuse disposal authority for more

details of how to dispose of your worn-out product.

In the interest of the environment, do not

throw out your product with your house-

hold refuse. Take it to a suitable centre

where it can be disposed of properly.

Your local council will be able to tell you

where the collection centres are located

and their opening times.

Defective or exhausted batteries mu

st be recycled

in accordance with Directive 2006 / 66 / EC and its

amendments

. Return the batteries and / or the

device through the appropriate collection facilities.

Improper disposal of batteries

can damage the environment!

Batteries must not be disposed of with the house-

hold refuse. They may contain toxic heavy metals

and require to be handled as special waste. The

chemical symbols of heavy metals are: Cd = cad-

mium, Hg = mercury, Pb = lead For this reason,

you must dispose of discarded batteries at a

communal disposal centre.

Declaration of conformity

We, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1,

D-74167 Neckarsulm, hereby declare under our

sole responsibility that the product: Bike Computer,

Model No.: HG00734A / HG00734B /

HG00734C / HG00734D

, Version: 02 / 2016,

to

which this declaration refers, complies with the

standards / normative documents of 1999 / 5 / EC.

The complete declaration of conformity can be

viewed at: www.owim.com.

subject to normal wear, thus possibly considered

consumables (e.g. batteries) or for damage to fragile

parts, e.g. switches, rechargeable batteries or glass

parts.

Kerékpár computer

Bevezető

Gratulálunk új készülékének vásárlása alkalmából.

Ezzel a döntésével vállalatunk értékes terméke mel-

lett döntött. A használati utasítás ezen termék része.

A biztonságra, a használatára és a megsemmisí-

tésre vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmazza. A

termék használata előtt ismerje meg az összes

használati és biztonsági tudnivalót. A terméket csak

a leírtak szerint és a megadott felhasználási terüle-

teken alkalmazza. A termék harmadik személy

számára való továbbadása esetén kézbesítse vele

annak a teljes dokumentációját is.

Rendeltetésszerű használat

A terméket kerékpár computerként lehet alkal-

mazni. Nem ipari alkalmazásra való.

Warranty

The device has been manufactured to strict quality

guidelines and meticulously examined before delivery.

In the event of product defects you have legal rights

against the retailer of this product. Your legal rights

are not limited in any way by our warranty detailed

below.

The warranty for this device is 3 years from the date

of purchase. Should this device show any fault in

materials or manufacture within three years from the

date of purchase, we will repair or replace it - at

our choice - free of charge to you.

The warranty period begins on the date of purchase.

Please keep the original sales receipt in a safe location

.

This document is required as your proof of purchase.

This warranty becomes void if the device has been

damaged or improperly used or maintained.

The warranty applies to faults in material or manu-

facture. This warranty does not cover product parts

12

SET-gomb

13

SCAN kijelző

14

Karbantartási időköz kijelző

15

Sebességösszehasonlítás kijelzése

▲ az Ön átlagos sebességénél magasabb

▼ az Ön átlagos sebességénél alacsonyabb

16

Gyorsulás/lassulás kijelzés:

Gyorsulás – óramutató járásával ellentétes forgás.

Lassulás - óramutató járásával megegyező forgás

17

Az elemekre vonatkozó kijelzések

Műszaki adatok

Elem: 3 V (CR2032 típusú gombelem)

A szállítmány tartalma

1 Kerékpár computer

1 Kerékpár computer

tartó

1 Mágnes

1 Szenzor

4 Kábelkötöző

2 3 V-os elem

,

CR2032 típusú

gombelem

1 Használati útmutató

Általános biztonsági

utasítások

ŐRIZZEN MEG MINDEN BIZTONSÁGI

TUDNIVALÓT ÉS UTASÍTÁST A JÖVŐBENI

FELHASZNÁLÁS CÉLJÁBÓL!

A készüléket 8 éves kor feletti gyermekek, vala-

mint korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szel-

lemi képességgel élő vagy nem megfelelő

tapasztalattal és tudással rendelkező szemé-

lyek csak felügyelet mellett, illetve a készülék

biztonságos használatára vonatkozó felvilágo-

sítás és a lehetséges veszélyek megértése után

használhatják. A gyermekek nem játszhatnak

a készülékkel. A tisztítást és az ápolást gyere-

kek felügyelet nélkül nem végezhetik.

Kérjük vegye figyelembe, hogy a garancia

nem fedezi az olyan károkat, melyek a szak-

szerűtlen kezelésből és az üzemeltetési utasítás

és a biztonsági tudnivalók be nem tartásából

erednek vagy melyeket illetéktelen személyek

okoztak.

Biztonsági tudnivalók az

elemekkel kapcsolatban

ÉLETVESZÉLY!

Az elemeket le lehet nyelni, és az életveszélyes

lehet. Ha valaki egy elemet lenyelt, vegye

azonnal igénybe egy orvos segítségét.

Vegye ki a készülékből az elemet, ha azt

hosszabb időn keresztül nem használja.

VIGYÁZAT! ROBBANÁSVE-

SZÉLY! Sohase töltse fel az eleme-

ket újra!

VIGYÁZAT! ROBBANÁSVE-

SZÉLY! Cserélje ki mindig egy-

szerre az összes elemet és

egyszerre csak azonos típusú elemeket hasz-

náljon.

Távolítsa el azonnal a lemerült elemet a készü-

lékből. Az elemek fokozott kifolyásveszélye áll

fenn!

A behelyezésnél ügyeljen a helyes polarításra!

Tartsa az elemeket a gyerekektől távol, és ne

dobja a tűzbe, ne zárja rövidre és ne szedje

szét az elemeket.

Ha az elemek a készülékben kifolytak, a

készülék károsodásának az elkerülésére vegye

ki azokat azonnal a készülékből!

Kerülje el az elemsavnak a bőrrel, szemmel

és nyálkahártyával való érintkezését. Ha az

elemsavhoz hozzáér, mossa le az érintett helyet

bőven vízzel és / vagy forduljon orvoshoz!

Az üzembevétel előtt

Az első használat előtt távolítsa el a védőfóliát az

LC-kijelzőről

7

.

Útmutatás: Ez a termék elektromos kerékpáron

nem használható. A motor a termék működési

zavarához vezethet.

Az elemek behelyezése

Az elem

3

behelyezéséhez az A ábrán

látható módon járjon el.

Az elemrekesz felnyitásához használjon egy

érmét. Ezzel tekerje az elemrekesz fedelét az

óra járásával ellentétesen.

Ügyeljen az elemek megfelelő behelyezésére

az elemrekeszbe (polaritás). A helyes polaritás

az elemrekeszben látható.

Zárja vissza az elemrekeszt úgy , hogy az

elemrekesz fedelét az óramutató járásával

megegyezően csavarozza.

Egyszerűen olvassa le okostele-

fonjával a QR-kódot és tekintse

meg, hogyan működik a termék

összeszerelése.

Kerékpár computer

felerősítése

A készülék felerősítésekor a B-től I-ig ábrák

szerint járjon el.

Tudnivaló: ügyeljen arra, hogy a kerékpár com-

putert

6b

a szenzortól

1b

kevesebb mint 70 cm

távolságra helyezze. A kerékpár computert a

szenzorhoz viszonyítva kisebb mint 30° szög alatt

helyezze el, az B ábra szerint.

Tudnivaló: Ügyeljen a kábel kifogástalan felerő-

sítésére. Nem szabad a küllőkbe beakadnia vagy

azokhoz surlódnia.

Üzembe helyezés

Alapbeállítások elvégzése

Tudnivaló: az elem behelyezése után

3

kb.

2 másodperc elteltével

7

az LC-kijelző automati-

kusan bekapcsolódik. Közvetlenül a nyelvválasztás

menübe fog kerülni.

Annyiszor nyomja meg a MODE gombot

11

,

míg meg nem jelenik a kívánt nyelv.

Nyugtázza a választását a SET gomb meg-

nyomásával

12

. Ekkor automatikusan a fel-

használói profil kiválasztó menübe kerül.

Annyiszor nyomja meg a MODE gombot, míg

meg nem jelenik a kívánt felhasználói profil

(megjelenik a

ADVANCE

(haladóknak) vagy

az EASY (egyszerű).

Nyugtázza a választását a SET gomb meg-

nyomásával. A megjelenő menüpontban kivá-

laszthatja az abroncsméretet (SET WS).

Az LC-kijelzőben megjelenik egy négyjegyű

szám. Adja meg kerekének az abroncskerületét.

Ehhez annyiszor nyomja meg a MODE gom-

bot, míg meg nem jelenik a kívánt számérték

első számjegye.

Nyugtázza a választását a SET gomb meg-

nyomásával.

Ismételje meg ezt a műveletet a három követ-

kező számjegyre is.

Tudnivaló: az abroncs kerületét úgy határoz-

hatja meg, hogy az abroncsátmérőt beszo-

rozza 3,1416 értékkel. A következő listában

megtalálja a legjáratosabb kerékpárabroncsok

abroncskerületét.

Abroncsátmérő Abroncskerület

20” 1598 mm

22” 1759 mm

24” 1916 mm

26” (650 A) 2073 mm

26,5” (tömlős) 2117 mm

26,6” (700x25C) 2124 mm

26,8” (700x28C) 2136 mm

27” (700x32C) 2155 mm

28” (700B) 2237 mm

ATB24”x1,75 1888 mm

ATB26 x1,4 1995 mm

ATB26 x1,5 2030 mm

ATB26 x1,75 2045 mm

ATB26x2 (650B) 2099 mm

27”x1 2138 mm

27”x1 1 / 4 2155 mm

A következő lépésben válassza ki az Ön által

kívánt hossz és sebesség--mértékegységet. Ehhez

annyiszor nyomja meg a MODE gombot, míg

meg nem jelenik az SET KM KMH (km beállí-

tás) vagy az SET MILE MPH (m beállítás) az

LC-kijelzőn.

Nyugtázza a választását a SET gomb meg-

nyomásával. Most bekerül az életkor meg-

adásba.

BIKE COMPUTER

IAN 275091

BIKE COMPUTER

Operation and Safety Notes

K OLESARSKI RAČUNALNIK

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

KERÉKPÁR COMPUTER

Kezelési és biztonsági utalások

G

F

4

A

1b 6 b

3 3

1d 6 a

SEN

SOR

I

2

1b

H

2 1b

J

8

9

10

1112

13

14

15

16

17

7

2 3 54

1a 1b 1c

C

1c

41a

D

1b

4

2

K

L

1a 6 b

E

1b 4

5

max. 30°

max. 70cm

B

6 b

1b

2

Ocena

Več o tem priročniku

Zavedamo se, da je lepo imeti papirni priročnik za vaš Crivit IAN 275091 Kolesarski računalnik. Priročnik lahko vedno prenesete z naše spletne strani in ga natisnete sami. Če želite imeti originalni priročnik, priporočamo, da kontaktirate Crivit. Morda bodo lahko zagotovili originalni priročnik. Ali iščete priročnik za vaš Crivit IAN 275091 Kolesarski računalnik v drugem jeziku? Na naši domači strani izberite želeni jezik in poiščite številko modela, da preverite, ali je na voljo.

Specifikacije

Vsi priročniki za Crivit Kolesarski računalniki
Več priročnikov za Kolesarski računalniki

Pogosto zastavljena vprašanja o Crivit IAN 275091 Kolesarski računalnik

Naša podporna ekipa išče uporabne informacije o izdelkih in odgovore na pogosta vprašanja. Če v pogosto postavljenih vprašanjih odkrijete nenatančnost, nam to sporočite prek obrazca za stik.

Podobni izdelki

Priročnik

Crivit IAN 109642 Kolesarski računalnik

Priročnik

Crivit IAN 87309 Kolesarski računalnik

Priročnik

Crivit IAN 278500 Kolesarski računalnik

Priročnik

Crivit IAN 97799 Kolesarski računalnik

Priročnik

Crivit IAN 307553 Kolesarski računalnik

Priročnik

Crivit IAN 79107 Kolesarski računalnik

Priročnik

Crivit IAN 292844 Kolesarski računalnik

Priročnik

Crivit IAN 298596 Kolesarski računalnik

Sorodne kategorije