Priročnik Jamie Oliver HA0111 Ročni mešalnik

Priročnik

HA0111

ROČNI MEŠALNIK

SL

Uporabniški priročnik

• Uporabniški priročnik lahko prenesete s spletnega mesta:

www.jamieoliver.com/collectables/hand-mixer-manual

Tehnični podatki

Izdelek

:

ROČNI MEŠALNIK

Model

:

HA0111

Nazivna napetost

:

220–240 V~

Nazivna frekvenca

:

50–60 Hz

Nazivna moč

:

400 W

Brand Loyalty Sourcing B.V.

Koningsweg 101, 5211 BH, 'S-Hertogenbosch, Nizozemska

R02

SLOVENŠČINA

Pomembna varnostna navodila

Preden začnete, preberite vse varnostne napotke, opozorila in

gradivo z navodili v tej knjižici. Aparat postavite na suho in

ravno površino. Stikalo za vklop mora biti nastavljeno na

»Off« (Izklopljeno), aparat pa priključen v ozemljeno

električno vtičnico. Nato sledite navodilom za čiščenje, da svoj

aparat pripravite na uporabo. Pred prvo uporabo aparat vedno

očistite.

Opozorilo

Za preprečevanje tveganja za resne telesne poškodbe pri

uporabi ročnega mešalnika je treba upoštevati osnovne

previdnostne ukrepe, vključno z ukrepi, opisanimi v

nadaljevanju.

PRED UPORABO ROČNEGA MEŠALNIKA

PREBERITE VSA NAVODILA, ZAŠČITNE UKREPE IN

OPOZORILA.

• Motorne enote ne potapljajte v vodo in je ne splakujte s

tekočo vodo.

• Preden aparat priključite na napajanje, se prepričajte, da

napetost, navedena na dnu aparata, ustreza lokalni

napajalni napetosti.

• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati

proizvajalec, njegov servisni zastopnik ali podobno

usposobljene osebe, da preprečite nevarnost.

• Aparat je namenjen izključno za gospodinjsko uporabo in ga

je treba uporabljati v skladu z navodili v uporabniškem

priročniku.

• Aparat vedno izključite iz napajanja, če ga pustite brez

nadzora in pred vsakim sestavljanjem, razstavljanjem ali

čiščenjem.

• Otroci tega aparata ne smejo uporabljati. Aparat in kabel

hranite izven dosega otrok.

• Aparat lahko uporabljajo osebe, ki imajo zmanjšane fizične,

senzorične ali mentalne sposobnosti, ali osebe, ki nimajo

dovolj izkušenj in znanja, če so pri tem pod nadzorom ali so

bile poučene o uporabi aparata na varen način in razumejo

vključene nevarnosti.

• Otroci se ne smejo igrati z aparatom.

• Otroke je treba nadzirati, da se z aparatom ne bodo igrali.

• Otroci tega aparata ne smejo uporabljati. Aparat in kabel

hranite izven dosega otrok.

• Preden mešalnik priključite na električno omrežje, vanj

vstavite stepalnika.

• Preden aparat vklopite, stepalnika spustite v sestavine.

• Izklopite aparat in ga izključite iz napajanja, preden

zamenjate dodatke ali se nameravate dotikati delov, ki se

med delovanjem aparata premikajo.

Pozor

• Nikoli ne uporabljajte dodatkov ali delov drugih

proizvajalcev, ki jih Jamie Oliver ne priporoča posebej. Če

uporabljate take dodatke ali dele, preneha garancija veljati.

• Ta aparat je namenjen samo za gospodinjsko uporabo.

• Ne prekoračite količin in časov obdelave, navedenih v

uporabniškem priročniku.

• Neprekinjeno izvedite vedno samo po eno fazo priprave.

Počakajte nekaj minut, da se aparat ohladi, preden ga

ponovno uporabite.

• Da bi se izognili tveganju zaradi nenamerne ponovne

nastavitve toplotnega prekinjala, tega aparata ne smete

napajati prek zunanje naprave za vklapljanje, kot je

časovnik, ali pa ga povezati na tokokrog, ki ga redno

vklaplja in izklaplja dobavitelj električne energije.

Varnostni sistem

Ta aparat je opremljen z zaščito pred pregrevanjem. Če se

aparat pregreje, se samodejno izklopi. Aparat izključite iz vira

napajanja in ga pustite, da se ohladi na sobno temperaturo,

nato vtič napajalnega kabla znova priključite v električno

vtičnico in vklopite aparat. Če je aktivacija prepogosta, se

obrnite na svojega trgovca ali pooblaščeni servis.

Reciklaža

Vaš izdelek je zasnovan in izdelan iz visokokakovostnih

materialov in sestavnih delov, ki jih je mogoče reciklirati in

znova uporabiti.

Izdelka nikoli ne zavrzite med gospodinjske odpadke.

Seznanite se z lokalnimi predpisi o ločenem zbiranju

električnih in elektronskih izdelkov. Pravilno odlaganje starih

izdelkov prispeva k preprečevanju potencialnih negativnih

vplivov na okolje in zdravje ljudi.

SAMO ZA GOSPODINJSKO UPORABO

TA NAVODILA SHRANITE

Lotite se kuhanja!

Ta visokokakovostni ročni mešalnik je zasnovan tako, da nekoliko olajša življenje v

kuhinji. Ta zanesljivi ročni mešalnik vam prihrani veliko časa in vam pomaga pri hitri

pripravi odličnih domačih poslastic.

Deli in funkcije

A

Nadzor hitrosti

• 0: izklop ploskih stepalnikov/kavljev za testo

• 1 2 3 4 5: vklop ploskih stepalnikov/kavljev za testo in izbira ustrezne hitrosti

B

Gumb turbo

• Pritisnite in pridržite ta gumb, da povečate hitrost pri mešanju, ki zahteva več

moči.

C

Gumb za izmet: pritisnite ta gumb, da odstranite vstavljena ploska

stepalnika/kavlja za testo.

D

Motorna enota

E

Dva ploska stepalnika

F

Dva kavlja za testo

Kako uporabljati ta ročni mešalnik

Pred prvo uporabo

Pred prvo uporabo aparata temeljito očistite vse

dele, ki bodo prišli v stik s hrano.

1. Motorno enoto očistite z vlažno krpo.

2. Stepalnika in kavlja za testo čistite s toplo

vodo in malo pomivalnega sredstva ali pa v

pomivalnem stroju.

Ploska stepalnika/kavlja za testo

1. Izberite primerno hitrost od 1 do 5, da vklopite

ploska stepalnika ali kavlja za testo.

Hitrost

Funkcija

Mešanje suhih sestavin

Kremasto maslo in sladkor

Mehko testo

Glazure

Kremaste sladice

Stepena smetana, jajčni

beljaki

Da preprečite pljuskanje, začnite mešati pri nizki hitrosti in nato preklopite na višjo

hitrost. Pri mešanju, ki zahteva več moči, pritisnite in pridržite gumb turbo, potem ko ste

uporabljali nižje hitrosti.

2. Po uporabi gumb za hitrost zasučite v položaj izklopa (0) in nato izključite aparat iz

vira napajanja.

3. Močno pritisnite gumb za izmet, da odstranite ploska stepalnika ali kavlja za testo.

Najboljši namig!

Ploska stepalnika sta idealna za popolno stepanje jajčnih beljakov, smetane, pripravo

piškotov in tort.

Kavlja za testo sta odlična za gnetenje testa za pico, kruh itd.

Opomba

Funkcije turbo ne uporabljajte dlje kot 3 minute hkrati, ker bi se v nasprotnem primeru

aktiviral toplotni varnostni izklop za preprečitev pregrevanja.

Osnovni recept za kruh

Hitrost in čas

500 g gladke moke

Sestavine 2 minuti in 30 sekund

mešajte s kavljem za testo pri

hitrosti turbo. Testo za eno uro

postavite v hladilnik, za mešanje

testa pritisnite in 10 sekund

pridržite gumb turbo, kruh pecite

približno 30 minut pri 180 °C.

250 ml vode

50 ml olja

3/4 čajne žličke soli

3/4 čajne žličke belega sladkorja

5 g kvasa

Viktorijin sendvič

Hitrost in čas

150 g samovzhajajoče moke

90 sekund pri hitrosti 1 in nato

2 minuti pri hitrosti 5

150 g mehke margarine (iz hladilnika pri 1–6 °C),

razrežite jo na 2 cm velike kocke

3 jajca

150 g sladkorja za posip

Vzdrževanje in čiščenje

Opozorilo

Pred čiščenjem izključite aparat iz vira napajanja. Ročnega mešalnika, kabla ali vtiča ne

potapljajte v nobeno tekočino.

Odpravljanje težav

Ali lahko aparat

uporabljam z vročimi

sestavinami?

Da, lahko mešate vroče sestavine, vendar je treba zelo paziti,

da jih ne polijete oz. da ne pljusknejo.

Kdaj lahko uporabljam

funkcijo turbo?

Funkcijo turbo lahko uporabljate za stepanje ali mešanje živil,

ko je treba v izdelek dodati več zračnosti ali pri bolj viskoznih

živilih. Funkcija turbo je pri nastavitvi »0« onemogočena.

Ali je za pripravo kruha

treba uporabiti kavlje za

testo ali lahko uporabim

ploska stepalnika?

S kavlji za testo pripravite boljše testo, saj so kavlji zasnovani

tako, da testo bolje vlečejo in gnetejo. Ploski stepalniki niso

priporočljivi za pripravo testa za kruh.

Kakšna vrsta posode je

primerna za uporabo z

ročnim mešalnikom?

Primerne so kakršne koli posode, lonci ali kozarci, ki so odporni

na praske in v katerih se lahko dodatki prosto vrtijo in se med

delovanjem ne zatikajo.

Ploska stepalnika ali

kavlja za testo se ne

zatakneta v ročni

mešalnik in stalno

padata ven. Kaj lahko

naredim?

Pri vstavljanju mešalne pripomočke nekoliko zasukajte. Ko se

zataknejo v aparat, morate slišati klik. Pri stepalnikih za testo

bodite pozorni, da pripomoček za mešanje z obročem na gredi

vstavite le v odprtino z ustreznim simbolom. Pripomočke

uporabljajte le v ujemajočih se parih. Skupaj nikoli ne uporabite

kavlja za testo in ploskega stepalnika, saj bi s tem lahko

poškodovali aparat.

Kaj naj storim, če se

aparat med delovanjem

ustavi?

Lahko ga izključite iz vira napajanja in pustite, da se eno uro

ohlaja, preden ga znova uporabite.

Informacije o garanciji

 Za vprašanja, reklamacije ali zahtevke se obrnite na dežurno informacijsko službo:

00800 6633 6622 (brezplačna telefonska številka).

 Ta zakonsko določena garancija ne obsega škode, do katere pride zaradi normalne

obrabe, nepravilne uporabe ali pomanjkanja primernega vzdrževanja.

 Dveletna garancija se začne od datuma odkupa.

Ocena

Več o tem priročniku

Zavedamo se, da je lepo imeti papirni priročnik za vaš Jamie Oliver HA0111 Ročni mešalnik. Priročnik lahko vedno prenesete z naše spletne strani in ga natisnete sami. Če želite imeti originalni priročnik, priporočamo, da kontaktirate Jamie Oliver. Morda bodo lahko zagotovili originalni priročnik. Ali iščete priročnik za vaš Jamie Oliver HA0111 Ročni mešalnik v drugem jeziku? Na naši domači strani izberite želeni jezik in poiščite številko modela, da preverite, ali je na voljo.

Specifikacije

Vsi priročniki za Jamie Oliver Ročni mešalniki
Več priročnikov za Ročni mešalniki

Pogosto zastavljena vprašanja o Jamie Oliver HA0111 Ročni mešalnik

Naša podporna ekipa išče uporabne informacije o izdelkih in odgovore na pogosta vprašanja. Če v pogosto postavljenih vprašanjih odkrijete nenatančnost, nam to sporočite prek obrazca za stik.