Priročnik JYSK Herlev (50x185x45) Vitrina

Priročnik

3602

712

GB: ANTI-TOPP

L

This product has

fastening the ant

i

type of wall.

DK: ADVARSEL

Dette produkt sk

a

indeholder kun s

k

vejledning om de

n

SE: TIPP-VARN

I

Denna produkt

m

sättorsakarallvar

l

järnaffär eller ett

b

NO: ADVARSEL,

Dette produktet

m

å feste veltesikri

n

FI: KAATUMIS

VA

Tämätuote on kii

n

Pakkaussisältääv

a

ja tulpista.

PL: OSTRZEŻE

NI

Produkt musibyć

n

pakieciesątylkośr

u

skontaktowaniesi

ę

CZ: VAROV

Á

N

Í

T

Tentovýrobekmu

s

upevněnídržákůz

a

HU: BORUL

Á

S

V

A

terméketfixenr

ö

borulásgátlótartó

e

megfelelőcsavar,

SK: V

Ý

STRAHA

P

Tento produkt m

u

Balenieobsahujei

b

Kontaktujtemiest

n

NL: WAARSCH

U

Dit productmoet

m

verpakkingbevat

het correcte type

SI: OPOZORIL

O

Ta izdelek je treb

pritrditev zaščitn

i

najbolj primerni

z

RU: ПРЕДУПРЕ

Ж

Воизбежаниеоп

р

Вкомплектвходя

т

Шурупыидюбел

и

HR: UPOZOREN

J

Proizvod mora bi

t

isporučuju samo

v

za Vaš zid.

BA: UPOZOREN

J

Ovaj proizvod je

p

priloženi samo vi

j

CN:

防翻倒警告！

本产品必须使用提

供

RS: UPOZOREN

J

Ovaj proizvod m

o

Pakovanje sadrži

ispravnoj vrsti šr

a

UA: ПОПЕРЕД

Ж

Цейпродуктнеоб

х

Цедозволитьзап

о

щозапобігаютьп

а

я

кіпідходятьдов

а

RO: ATENŢION

A

Produsultrebuiefi

x

Pachetulconţinen

u

mobilier pentrusf

a

BG: ПРЕДУПРЕ

Ж

Тозипродукттря

б

случайчетойпад

н

магазинзабитаи

л

GR: ΠΡΟΕΙΔΟΠ

Ο

Το προϊόν πρέπει

Στη συσκευασία

π

κατάλληλα για το

TR: DEVRİLME

Y

Devrilipdüşmeso

n

şekildesabitlenm

e

vida/dübeltipiylei

l

FR: AVERTISSE

M

Ceproduitdoit êtr

e

des vis pour atta

c

le type de vis/ch

e

L

E WARNING!

to be permanentl

y

i

-topple bracket(s

)

VEDRØRENDE

V

Æ

a

l fastgøres perm

a

k

ruer til fastgørels

e

n

korrekte type a

f

I

NG!

m

åstefästas vid vä

g

l

igapersonskador i

n

b

yggvaruhusför r

å

VELTEFARE!

m

å festes perman

e

n

gsbraketten(e) ti

l

VA

ARA!

n

nitettäväseinään

m

a

inkiinnitysruuvit

k

NI

E PRZED WYW

R

n

astałeprzymoco

w

u

bypozwalającen

a

ę

zespecjalistyczn

y

TÝ

KAJ

Í

C

Í

SE SK

L

s

íbýttrvalepřipevn

ě

a

braňujícíchsklop

e

V

ESZ

É

LYE

– FIG

Y

ö

gzítnikell a falho

z

e

lem(ek)nek a te

r

illetvetipli az ado

t

P

RED PREVR

Á

T

E

u

síbyťnatrvaloprip

e

b

askrutky, ktorým

n

upredajňupredo

m

U

WING KANTELB

E

m

et de haak/hake

n

enkel schroeven

o

schroeven/rawlpl

u

O

O ZA

ŠČ

ITI PRE

D

a s priloženimi no

s

i

h nosilcev na izde

z

a uporabo na vaš

i

Ж

ДЕНИ

Е

ОБОПР

О

р

окидыванияэтои

з

т

винтытолькодля

п

и

длякреплениякс

т

J

E O ZA

Š

TITI O

D

t

i trajno učvršćen

n

v

ijci za pričvršćiv

a

J

E ZA SPRJE

Č

A

VA

p

otrebno trajno fi

k

j

ci za pričvršćava

nj

供

的支架固定到墙

上

，

J

E O OPASNOST

I

o

ra stalno da bude

samo šrafove za

p

a

fova/tiplova za ti

p

Ж

ЕННЯЩОДОПЕ

Р

х

іднонадійнопри

к

о

бігтиважкихтрав

м

а

дінню. Звернітьс

я

а

шихстін.

A

RE PENTRU PR

E

x

at permanent pe

p

u

maişuruburilene

c

a

turireferitoare la

Ж

ДЕНИЕ ПРОТ

И

б

вадабъдетрайно

м

н

е. Пакетътсъдър

ж

л

ижелезарскимаг

а

Ο

ΙΗΣΗ ΣΥΓΚΡΑΤ

Η

να είναι πάντοτε

σ

π

εριέχονται μόνο

β

ν τοίχο σας, απευ

θ

Y

EKARŞ

I

KORUY

U

n

ucuortaya çıkabil

e

e

lidir. Paketteyalnı

z

l

gilidoğrubilgiiçinl

ü

M

ENTANTIBASC

U

e

fi

x

é demanièrep

e

c

her le(s) support

(

e

villesadapté à vo

t

y

fixed to the wall

)

itself to the pro

d

Æ

LTESIKRING!

a

nent til væggen

m

e

af væltesikrings

b

f

skruer/rawlplugs

g

gen med bifogatf

ä

n

klusive dödsfall.

å

d om rätttyp av s

k

e

nt til veggen me

d

l

produktet. Rådfø

r

m

ukanatoimitetuil

l

k

aatumistaestävie

n

RÓ

CENIEM SI

Ę

w

any do ścianydołą

a

przykręcenieuch

w

y

msklepemlubfach

L

OPEN

Í

!

ě

nnastěnupomocí

p

e

ní k výrobku. Ohl

e

Y

ELEM!

z

a mellékelttartó

e

r

mékhezvalórögzít

é

t

tfaltípushoz.

E

N

Í

M!

e

vnený k stene p

o

isapripevňujú k p

r

m

ácichmajstroval

e

E

VEILIGING!

n

permanent beve

s

o

m de hakenvoork

a

u

gsvooruwsoortm

u

D

PREVRNITVIJ

O

s

ilci trajno pritrdi

ti

lek. Strokovnjaka

i

steni.

О

КИДЫВАНИИ!

з

делиедолжнобы

т

п

рикреплениякр

о

т

енеконкретного

т

D

PREVRTANJA!

n

a zid s pomoću i

s

a

nje zaštitnih nosa

VA

NJE PREVRTA

N

k

sirati na zid koris

nj

e nosača na proi

z

以免翻倒造成致命

伤

I

OD PADA!

pričvršćen za zid

p

ričvršćavanje na

p

p

zida koji imate.

Р

ЕКИДАННЯПР

О

к

ріпитидостіниза

д

м

уваньуразіпере

к

я

доспівробітникі

в

E

VENIREA

RĂST

U

p

erete cu ajutorul

s

c

esarepentrufixar

e

tipulcorect de şur

u

И

В ПАДАНЕ!

м

онтираннастена

т

ж

асамовинтовеза

а

зинзасъветотно

с

Η

ΣΗΣ!

σ

τερεωμένο στον

τ

β

ίδες για τη στερέ

ω

θ

υνθείτε σε κάποι

ο

U

CUDEST

E

ĞEYÖ

N

e

cek ölümcülyaral

a

z

cadevrilipdüşme

y

ü

tfenyapı marketi

n

U

LEMENT

e

rmanenteaumur

à

(

s) antibasculeme

n

t

remur.

with the bracket(

s

d

uct. Please conta

c

m

ed det eller de

m

b

eslaget eller

-be

s

til netop din type

ä

ste/bifogadefäst

e

Förpackningeninn

e

k

ruv/pluggför den

d

medfølgende br

a

r

deg med en jern

l

akiinnikkeilläkoht

a

n

kiinnikkeidenkiin

n

czonymiuchwyta

m

w

ytów do produkt

u

owcem w sprawie

ś

p

řiloženýchdržáků

,

e

dněsprávnéhoty

p

e

lem(ek) segítség

é

é

séreszolgálócsav

a

o

mocoudodanej(-

ý

r

oduktusamotnék

o

e

boželeziarstvo, k

d

s

tigdwordenaan d

e

a

ntelbeveiliging o

p

u

ur.

O

!

ti

na steno, da se

iz

ali trgovino z opr

e

т

ьнадежноприкре

о

нштейновксамом

т

ипаможнонайтив

с

s

poručenih nosač

a

ča na proizvod.

M

N

JA!

teći priloženi nos

a

z

vod. Savjet veza

n

伤害

。产品包装内只

含

držačem (držači

m

p

roizvod držača p

r

О

ДУКТУ.

д

опомогоюкронш

т

к

иданняпродукту

.

в

магазинупобуто

в

U

RNĂRII!

s

uporturilorinclus

e

e

apeprodus a supo

u

buri/dibluripentr

u

т

а с помощтанав

к

фиксираненаско

б

с

ноподходящияти

п

τ

οίχο, με τα στηρί

γ

ω

ση των

στηριγμά

τ

ο

ν ειδικό ή σε κατ

ά

N

ELİKUYARI!

a

nmaları önlemek

y

ekarşı koruyucud

e

n

izeveyanalburdü

k

à

l'aidedu/dessup

p

n

t au produit. Ve

u

4-27

s

) included, to av

o

c

t your DIY or har

d

m

edfølgende besla

g

s

lagene til selve p

r

væg.

e

nförattundvikaatt

e

hållerendast skr

u

typ av vägg du h

a

a

kett(er) for å hin

d

varehandel for å

f

a

lokkaidenvamm

oj

n

ittämiseksituotte

e

m

i, abyuniknąćśmi

e

u

, którezapobiegaj

ą

ś

rublubkołków, kt

ó

,

abynedošlokes

m

p

uvrutů/hmoždine

k

é

vel. Ellenkezőese

t

a

rokattartalmazza

ý

ch) konzoly (kon

z

o

nzolychrániacepr

e

d

evámporadiaohľa

d

e

muur om verwo

n

p

hetproductvast

t

iz

ognete smrtnim

p

e

mo za dom povp

r

пленокстенеспо

м

уизделию.

с

троительномили

х

a

kako bi se u sluč

a

M

olimo Vas da od s

a

č(e), kako bi se i

z

n

o za vijke/tiple p

r

含

有将防翻倒支架与

产

m

a) iz pakovanja,

d

r

otiv padanja. Ko

n

т

ейнів, щовходят

ьд

.

Докомплектувх

о

в

ихтоварівабообл

а

e

, pentruevitarea

a

rturilorpentrupre

v

u

tipul dvs. de per

e

к

люченатаскоба (

и

б

ата (илискобите

)

п

винтове/дюбел

и

γ

ματα που παρέχο

ν

τ

ων συγκράτησης

τ

ά

στημα τέτοιων υλ

üzerebu ürün, de

e

steği ürünesabitl

e

k

kanınızadanışın.

p

or

t

(s) inclusafind

'

u

illezcontactervotr

e

o

id fatal injury in

c

d

ware store for a

d

g

for at forhindre l

i

r

oduktet. Kontakt

den tipparoch fal

l

u

var förfastsättnin

g

a

r.

d

re at det velter o

g

f

inne egnede skru

e

oj

envälttämiseksit

u

e

seen. Rautakaup

a

e

rtelnegowypadk

u

ą

przewróceniusię

p

ó

renależyzastoso

w

m

rtelnémuzranění,

k

pro danýtypstěn

y

t

benhalálossérülé

s

.

É

rdeklődjön a D

I

z

ol), abysapredišlo

s

e

dprevrátením.

d

omsprávnehotyp

u

n

dingenmetdodeli

j

t

e maken. Contac

t

p

oškodbam v pri

m

r

ašajte za nasvet

g

ощьюприлагаем

ы

х

озяйственномма

a

ju prevrtanja pr

o

vog prodavača za

t

z

bjegle ozbiljne oz

l

r

ikladne za vaš zi

d

产

品固定在一起的螺

钉

d

a bi se izbegla s

m

n

taktirajte prodav

n

ьд

окомплектупос

т

о

дятьтількигвинт

и

а

днання, щобпіді

б

a

ccidentărilor fata

l

v

enirearăsturnării.

e

te.

и

лискоби), задас

е

)

противпаданез

а

и

завашиятипстен

а

ν

ται, για την απο

φ

τ

ου προϊόντος. Γι

α

ικών.

v

rilmeyekarşı kor

u

e

yecekvidalarbulu

'

éviterdesblessure

s

e

magasin de brico

l

c

ase it

topples ove

r

d

vice on the corre

c

i

vsfarlige skader,

h

dit lokale byggem

l

er överända, och

p

g

av fästet/fästen

a

g

forårsaker skad

e

e

r/plugger til den

a

u

otteenmahdollise

s

a

stasaalisätietoas

e

u

, gdysięprzewróci

.

p

roduktu. Prosimy

w

ać do danegotyp

u

kdyby se sklopil.

y

se obraťtenavh

o

s

tokozhat, ha felb

o

I

Y boltban vagyeg

y

s

mrteľnémuúrazu

u

skrutiek/príchyti

e

j

keafloop te voor

k

t

eeruw doe-het-ze

m

eru prevrnitve

iz

d

g

lede pravilnega t

i

ы

хкронштейнов.

газине.

o

izvoda izbjegle s

m

t

ražite savjet o vr

s

l

jede u sluča

j

u nj

e

d

, potražite u loka

l

钉

。请与

DIY

或五

金

m

rtonosna povred

a

n

icu "Uradi sam" i

l

т

авки.

и

длякріпленнядо

п

б

ратиправильни

й

l

e, încazulîn care

a

Contactaţimagazi

n

е

избегнатсмърто

н

а

продукта. Моля,

а

.

φ

υγή σοβαρού τρα

υ

α

βοήθεια σχετικά

μ

u

yucudestekleriyl

e

nmaktadır. Duvar

ı

s

mortellesencasd

e

l

age ouvotrequinc

a

r. The pack only

c

c

t type of screws/

r

h

vis produktet v

æ

arked eller din ise

på så

a

på produkten.

K

e

. Pakken innehol

d

a

ktuelle veggen.

s

tikaa

t

uessa.

e

inämateriaalinva

a

.

W

o

u

ściany.

Sadaobsahujepou

z

o

dnýobchodnebož

e

o

rul. A csomagcsa

k

ybarkácsboltban,

h

v prípade, žesap

r

e

kpreváštypsteny.

k

omenindiendezeo

m

lfzaak of bouwma

r

d

elka. Paket vseb

u

i

pa vijakov/zidnih

m

rtonosne ozljede

.

st

i vijaka/tipli koj

e

e

govog prevrtanja

.

l

noj DIY trgovini il

i

金

店联

系

，咨询适合

您

a

u slučaju da pro

i

l

i gvožđarsku rad

n

п

родуктукронште

й

й

типгвинтів/

д

юбе

л

a

cesta se răstoarn

ă

n

ul de bricolajsau

н

оснинаранявани

я

попитайте в

υ

ματισμού σε περί

π

μ

ε τις βίδες/βύσμ

α

e

birlikteduvarakalı

c

ı

nızıntipine özgü

e

basculemen

t

. L'e

m

a

illerie pour obte

n

c

ontains screws fo

r

r

aw plugs for your

æ

lter. Pakken

nkræmmer for

K

ontakta en

d

er bare skruer fo

r

a

timistaruuveista

z

ešroubky pro

e

lezářství.

k

a

h

ogymilyen a

r

evráti.

m

kantelt. De

r

ktvooradvies ove

r

u

je le vijake za

vložkov, ki so

.

S proizvodom se

e

su najprikladnije

.

U pakovanju su

i

željezariji.

您

墙面的螺

钉

/

螺栓。

iz

vod padne.

nj

u za savet o

й

нів,

л

ів,

ă

.

dearticole de

я

, в

π

τωση ανατροπής

.

α

τα που είναι

c

ı olacak

m

ballagecontient

n

ir des conseilssur

r

r

r

.

Ocena

Več o tem priročniku

Zavedamo se, da je lepo imeti papirni priročnik za vaš JYSK Herlev (50x185x45) Vitrina. Priročnik lahko vedno prenesete z naše spletne strani in ga natisnete sami. Če želite imeti originalni priročnik, priporočamo, da kontaktirate JYSK. Morda bodo lahko zagotovili originalni priročnik. Ali iščete priročnik za vaš JYSK Herlev (50x185x45) Vitrina v drugem jeziku? Na naši domači strani izberite želeni jezik in poiščite številko modela, da preverite, ali je na voljo.

Specifikacije

Vsi priročniki za JYSK Vitrine
Več priročnikov za Vitrine

Pogosto zastavljena vprašanja o JYSK Herlev (50x185x45) Vitrina

Naša podporna ekipa išče uporabne informacije o izdelkih in odgovore na pogosta vprašanja. Če v pogosto postavljenih vprašanjih odkrijete nenatančnost, nam to sporočite prek obrazca za stik.

Podobni izdelki

Priročnik

JYSK Gentofte Vitrina

Priročnik

JYSK Vedde Vitrina

Priročnik

JYSK Saltum (100x185x45) Vitrina

Priročnik

JYSK Aulum Vitrina

Priročnik

JYSK Aulum (50x180x45) Vitrina

Priročnik

JYSK New York Vitrina

Priročnik

JYSK Fredericia Vitrina

Priročnik

JYSK Branderup Vitrina

Sorodne kategorije