Home > Računalniki in programska oprema > Miške > Labtec Miške > Labtec Notebook Optical Pro Miška

Priročnik Labtec Notebook Optical Pro Miška

Potrebujete priročnik za vaš Labtec Notebook Optical Pro Miška? Spodaj si lahko brezplačno ogledate in prenesete PDF priročnik v slovenščini. Ta izdelek ima trenutno 4 pogosto zastavljeni vprašanji, 0 komentarjev in ima 0 glasov. Če to ni priročnik, ki ga želite, nas kontaktirajte.

Ali je vaš izdelek okvarjen in v priročniku ne najdete rešitve? Obiščite Repair Café za brezplačno popravilo.

Priročnik

Getting Started Guide

Guide de Démarrage

Guía de Inicio Rápido

Notebook Optical Mouse Pro

Retractable Cord

• To extend the cable, hold the mouse in one hand and the USB connector in the other. Gently pull your hands apart until you reach

the desired cord length.

• To retract the cable, hold the mouse in one hand and the USB connector in the other. Gently pull your hands apart until you feel

tension that pulls the cord toward the center. Slowly bring your hands together until the cable is completely wound.

Câble Rétractable

• Pour étendre le câble, prenez la souris dans une main et le connecteur USB dans l’autre. Tirez doucement en écartant les mains

pour séparer les deux jusqu’à obtenir la longueur de câble désirée.

• Pour enrouler le câble, prenez la souris dans une main et le connecteur USB dans l’autre. Tirez doucement en écartant les mains

jusqu’à sentir une tension tirant le câble vers la souris. Joignez les mains lentement jusqu’à ce que le câble soit totalement enroulé.

Retractable Cord

• Para extender el cable, sostenga el ratón en una mano y el conector USB en la otra. Separe suavemente las manos hasta que

alcance la longitud de cable deseada.

• Para recoger el cable, sostenga el ratón en una mano y el conector USB en la otra. Separe suavemente las manos hasta que note

una tensión que tira del cable hacia el centro. Vaya acercando las manos lentamente hasta que el cable quede

completamente enrollado.

English Français Español

2 3

Hardware Installation

1. Plug the cable into a USB port on the computer.

2. Turn on your computer.

Installation du Matériel

1. Branchez le câble du récepteur sur le port USB de l'ordinateur.

2. Mettez l'ordinateur sous tension.

Instalación del Hardware

1. Conecte el cable del receptor a un puerto USB del ordenador.

2. Encienda el ordenador.

Software Installation

No additional software is needed for normal usage. If you wish to reprogram the scroll wheel button, you

can download the Labtec

Mouse software from www.labtec.com. This software allows you to change

the task performed by the scroll wheel button.

Installation du Logiciel

Aucun logiciel supplémentaire requis pour un usage normal. Si vous souhaitez reprogrammer la roulette

de défilement, vous pouvez télécharger le logiciel Labtec® Mouse à www.labtec.com. Ce logiciel vous

permet de modifier les tâches accomplies par la roulette de défilement.

Instalación del Software

No requiere software adicional para un uso normal. Si desea volver a programar el botón rueda, puede

descargar el software del ratón Labtec® desde www.labtec.com. Este software permite cambiar la

tarea llevada a cabo por el botón rueda.

Maintenance of your Mouse

• You may clean the surface of the mouse with a damp cloth.

• Do not use any harsh or abrasive cleaners.

Entretien de la Souris

• Nettoyez l'extérieur de la souris avec un chiffon humide.

• Les détergents corrosifs sont à proscrire.

Mantenimiento del Ratón

• Para limpiar la superficie del ratón puede usar un paño húmedo.

• No utilice productos de limpieza abrasivos.

Customer Service

If you need additional help with your product, contact Labtec at (702) 269-3612 or on the web at: www.labtec.com.

Service Clientèle

Si vous avez besoin d’assistance avec votre produit, contactez Labtec au (702) 269-3612 ou visitez leur site Web à l’adresse

suivante: www.labtec.com.

Servicio de Atención al Cliente

Si requiere asistencia con el micrófono, póngase en contacto con Labtec en el teléfono (702) 269-3612 o a través de la página Web

www.labtec.com.

w w w . l a b t e c . c o m

DIE LINES

SPOT COLORS

PROCESS COLORS

DIE LINE - NO PRINT

JOB SPECIFICATIONS

SPECIFICATIONS / NOTES:

Greyscale Print - 20” x 5” Flat

MODIFICATION DATE: 9-20-06

10:05 AM

THIS PRINT SIZE / SCALE:

100% of original

Designer: Sam lee / Edits Michael Waldman

Location: Vancouver, WA

BRAND / LAUNCH : Labtec 2006

PROJECT TITLE: Notebook Optical Mouse

Pro QSG

Mento Fruit

Ocena

Povejte nam, kaj menite o Labtec Notebook Optical Pro Miška, tako da oddate oceno izdelka. Ali želite deliti svoje izkušnje z izdelkom ali postaviti vprašanje? Oddajte komentar na dnu strani.

Ali ste zadovoljni z Labtec Notebook Optical Pro Miška?
Da Ne

Bodite prvi, ki boste ocenili ta izdelek

0 glasovi

Pridružite se pogovoru o tem izdelku

Tukaj lahko delite svoje mnenje o Labtec Notebook Optical Pro Miška. Če imate vprašanje, najprej natančno preberite priročnik. Zahtevo za priročnik lahko opravite z uporabo našega kontaktnega obrazca.

Več o tem priročniku

Zavedamo se, da je lepo imeti papirni priročnik za vaš Labtec Notebook Optical Pro Miška. Priročnik lahko vedno prenesete z naše spletne strani in ga natisnete sami. Če želite imeti originalni priročnik, priporočamo, da kontaktirate Labtec. Morda bodo lahko zagotovili originalni priročnik. Ali iščete priročnik za vaš Labtec Notebook Optical Pro Miška v drugem jeziku? Na naši domači strani izberite želeni jezik in poiščite številko modela, da preverite, ali je na voljo.

Specifikacije

Blagovna znamka	Labtec
Model	Notebook Optical Pro
Kategorija	Miške
Vrsta datoteke	PDF
Velikost datoteke	0.44 MB

Vsi priročniki za Labtec Miške
Več priročnikov za Miške

Pogosto zastavljena vprašanja o Labtec Notebook Optical Pro Miška

Naša podporna ekipa išče uporabne informacije o izdelkih in odgovore na pogosta vprašanja. Če v pogosto postavljenih vprašanjih odkrijete nenatančnost, nam to sporočite prek obrazca za stik.

Na kateri površini je najbolje uporabiti miško? Potrjeno

Tradicionalna miška s sledilno kroglico bo najbolje delovala na oblazinjeni površini, kot je miška. Optična miška bo delovala na skoraj vseh ravnih površinah, z izjemo prozornih ali odsevnih površin. Površine z natisnjenim ponavljajočim se vzorcem lahko motijo delovanje miške.

To je bilo koristno (113) Preberi več

Kaj je ergonomska miška? Potrjeno

Vsakodnevna uporaba običajne miške v daljšem časovnem obdobju lahko povzroči bolečine v roki in zapestju. Temu pravimo tudi RSI (ponavljajoča se poškodba). Ergonomska miška je oblikovana tako, da te težave zmanjša ali prepreči.

To je bilo koristno (50) Preberi več

Kakšna je razlika med običajno miško in igralno miško? Potrjeno

Vsako igralno miško lahko uporabljate kot običajno miš. Vendar ima igralna miška na določenih mestih pogosto dodatne gumbe za lažje igranje. Obstajajo celo igralne miši, ki imajo gumbe, namenjene boljšemu igranju določene igre.

To je bilo koristno (45) Preberi več

Kakšne velikosti miške je najboljše za mojo roko? Potrjeno

To je delno odvisno od osebnih želja in potreb, vendar mora biti miš na splošno približno 60% velikosti vaše roke. To je najbolj udobno in najbolj ergononično.

To je bilo koristno (36) Preberi več