–1
–2
(c)
(d)
–2
LA-EA2/LA-EA4
1
3
5
4
2
59
8
7
6
(a)
(b)
–4
Slovenščina
V tem priročniku z navodili je opisana uporaba
objektivov. Previdnostne ukrepe za vse
objektive, kot so opombe glede uporabe,
najdete v ločenem dokumentu o previdnostnih
ukrepih pred uporabo. Pred uporabo objektiva
preberite oba dokumenta.
Ta priročnik je namenjen več različnim objektivom.
Namen telekonverterja 1.4X (SEL14TC) in
telekonverterja 2X (SEL20TC) (v nadaljevanju
imenovana »ta enota«) je 1,4-krat (SEL14TC)
oziroma 2,0-krat (SEL20TC) povečati goriščno
razdaljo pritrjenega objektiva, ko je nameščen
med fotoaparatom Sony α s sistemom E-mount
(vnadaljevanju imenovan »fotoaparat«) in
združljivim objektivom.
Za dodatne informacije o združljivosti obiščite
spletno mesto družbe Sony za svoje območje
aliseobrnite na prodajalca izdelkov Sony ali
lokalnega pooblaščenega serviserja izdelkov Sony.
Slike v tem priročniku prikazujejo model SEL14TC.
Opombe o uporabi
Objektiva ne puščajte izpostavljenega sončni svetlobi
ali drugemu močnemu viru svetlobe. Zaradi učinka
koncentriranja svetlobe na enem mestu lahko pride
do notranje okvare fotoaparata in objektiva, dima ali
vžiga. Če so okoliščine take, da morate objektiv pustiti
na sončni svetlobi, ne pozabite pritrditi pokrovov
objektiva.
Ko fotografirate proti soncu, naj bo sonce povsem
zunaj vidnega kota. Sicer se lahko sončni žarki
skoncentrirajo v goriščnici v notranjosti fotoaparata
in povzročijo dim ali vžig. Če je sonce rahlo zunaj
vidnega kota, lahko prav tako povzroči dim ali vžig.
Ko prenašate fotoaparat z nameščenim objektivom,
vedno skrbno držite tako fotoaparat kot tudi objektiv.
Ta objektiv je zasnovan za fotoaparate Sonyα
ssistemom E-mount. Objektiva ne morete
uporabljatina fotoaparatih A-mount.
Ne pritrjujte prilagojevalnika za namestitev (LA-EA2/
LA-EA4 ipd.). Sicer lahko pride do poškodb te
enote, objektiva ali prilagojevalnika zanamestitev.
(Glejtesliko )
Združljivi objektivi in funkcije
Ta enota je zasnovana za objektive, združljive
stelekonverterjem Sony E-mount.
Ne nameščajte drugih objektivov, sicer lahko
poškodujete to enoto ali objektiv.
Za dodatne informacije o najnovejših modelih
objektivov, združljivih s telekonverterjem, obiščite
spletno mesto družbe Sony za svoje območje ali se
obrnite na prodajalca izdelkov Sony ali lokalnega
pooblaščenega serviserja izdelkov Sony.
Deli enote
1 Sprednji pokrov (sprednji stranski pokrov)
2 E-mount (stran za pritrditev objektiva)
3 Oznaka za namestitev objektiva
4 Oznaka namestitve za ohišje fotoaparata
5 Kontakti objektiva*
6 Zadnji pokrov objektiva (zadnji stranski pokrov)
7 E-mount (stran za pritrditev fotoaparata)
8 Vzvod za sprostitev objektiva
9 Gumijast obroč za namestitev objektiva
* Ne dotikajte se kontaktov objektiva na sprednji in
zadnji namestitveni točki.
Pritrjevanje in odstranjevanje
Nameščanje te enote
(glejtesliko
–
)
1
Odstranite sprednji pokrov (sprednji
stranski pokrov) te enote in zadnji
pokrovobjektiva.
Pokrova te enote odstranite tako, da sprednji
pokrov in zadnji pokrov objektiva obrnete
vnasprotni smeri urnega kazalca.
2
Belo oznako za namestitev objektiva
na tej enoti poravnajte z belo oznako
za namestitev na ohišju objektiva.
Toenoto vstavite v nosilec na objektivu
in jo zasukajte v smeri puščice (a),
dasezaskoči.
Pri namestitvi te enote ne pritisnite vzvoda
zasprostitev objektiva.
Te enote ne nameščajte pod kotom.
3
Odstranite zadnji pokrov objektiva
(zadnji stranski pokrov) te enote in
pokrov ohišja fotoaparata.
4
Belo oznako za namestitev za ohišje
fotoaparata na tej enoti, pritrjeni na
objektiv, poravnajte z belo oznako na
fotoaparatu. To enoto vstavite v nosilec
na fotoaparatu in jo zasukajte v smeri
puščice (b), da se zaskoči.
Med nameščanjem objektiva, pritrjenega na
to enoto, ne pritiskajte gumba za odstranitev
objektiva.
Objektiva, pritrjenega na to enoto, ne vstavljajte
pod kotom.
Z objektivom ne uporabljajte več kot ene
enote. To lahko povzroči poškodbe.
Odstranjevanje objektiva
(glejtesliko–)
1
Medtem ko na fotoaparatu držite gumb
za sprostitev objektiva, objektiv in to
enoto, pritrjeno nanj, zasukajte v smeri
puščice (c), dokler se ne ustavi, nato pa
juodstranite.
2
Medtem ko vzvod za sprostitev objektiva
na tej enoti vlečete v smeri puščice,
toenoto obračajte v smeri puščice (d),
dokler se ne ustavi, in jo nato odstranite.
Opombe za fotografiranje
Ta enota sicer poveča goriščno razdaljo pritrjenega
objektiva, zmanjša pa dejansko zaslonko pritrjenega
objektiva.*
Fotometrija fotoaparata samodejno izravna
dejansko zaslonko.*
Globina polja objektiva je pri uporabi te enote
boljplitva.*
* Za več informacij si oglejte tehnične podatke
vnadaljevanju.
Zaradi povečanja goriščne razdalje in zmanjšanja
dejanske zaslonke, ko je pritrjena ta enota, uporabite
stojalo, da zmanjšate tresenje fotoaparata.
Pri šibki svetlobi, na primer pri medli fluorescenčni
svetlobi, fotoaparat morda ne bo mogel samodejno
ostriti v načinu AF. Po pritrditvi te enote uporabite
zaklepanje ostrenja za visokokontrastne objekte ali
ročno ostrenje.
Tehnični podatki
Ime izdelka
(ime modela)
Telekonverter 1.4X
(SEL14TC)
Telekonverter 2X
(SEL20TC)
Velikost
zaslona
fotografije
35 mm – polni
format
35 mm – polni
format
Dejanska
goriščna
razdalja
1,4-krat goriščne
razdalje
pritrjenega
objektiva
2,0-krat goriščne
razdalje
pritrjenega
objektiva
f-stopnja
1 f-stopnja več kot
pritrjen objektiv
2 f-stopnji več kot
pritrjen objektiv
Skupine/
elementi
objektiva
5–6
5–8
Največja
povečava
1,4-krat goriščne
razdalje
pritrjenega
objektiva
2,0-krat goriščne
razdalje
pritrjenega
objektiva
Globina polja
Približno 1/1,4
pritrjenega
objektiva
Približno 1/2
pritrjenega
objektiva
Mere
(največji
premer ×
višina*)
(pribl., mm)
62,4 × 17,2 62,4 × 27,2
* Razen delov, ki štrlijo iz sprednje in zadnje
namestitvene točke
Masa (pribl., g) 167 207
Priložena oprema
(Številka v oklepajih označuje število priloženih
elementov.)
telekonverter (1), sprednji pokrov (sprednji stranski
pokrov) (1), zadnji pokrov objektiva (zadnjistranski
pokrov) (1), torbica za objektiv (1), komplet
natisnjene dokumentacije
Oblika in tehnični podatki se lahko spremenijo brez
obvestila.
je blagovna znamka družbe Sony Corporation.
Hrvatski
U ovom priručniku s uputama objašnjeno je kako
se koriste objektivi. Mjere opreza uobičajene
za sve objektive, poput napomena o upotrebi,
nalaze se u posebnom dokumentu „Mjere
opreza prije upotrebe”. Prije upotrebe objektiva
obavezno pročitajte oba dokumenta.
Ovaj priručnik namijenjen je za više različitih
objektiva.
1.4X telekonverter (SEL14TC)/2X telekonverter
(SEL20TC) (u daljnjem tekstu „ova jedinica”)
povećava žarišnu daljinu pričvršćenog objektiva
za 1,4X (SEL14TC) ili 2,0X (SEL20TC) kada se postavi
između Sony α fotoaparata s E-nosačem (u daljnjem
tekstu „fotoaparat”) i kompatibilnog objektiva.
Za dodatne informacije o kompatibilnosti posjetite
internetsku stranicu tvrtke Sony za vaše područje ili
se obratite prodavaču proizvoda Sony ili lokalnom
ovlaštenom servisu tvrtke Sony.
Ilustracije u ovom priručniku prikazuju SEL14TC.
4-584-579-01(2)
(SL-HR-SR)
SEL14TC/SEL20TC
Izmenljivi objektiv
Izmjenjivi objektiv
Zamenljivi objektiv
Navodila za uporabo
Upute za upotrebu
Uputstvo za upotrebu
1.4X Teleconverter
2X Teleconverter
E-mount
©2016 Sony Corporation
Pridružite se pogovoru o tem izdelku
Tukaj lahko delite svoje mnenje o Sony SEL20TC Leča kamere. Če imate vprašanje, najprej natančno preberite priročnik. Zahtevo za priročnik lahko opravite z uporabo našega kontaktnega obrazca.