Priročnik Tefal TY1238HO X-Trem Compact Sesalnik

Potrebujete priročnik za vaš Tefal TY1238HO X-Trem Compact Sesalnik? Spodaj si lahko brezplačno ogledate in prenesete PDF priročnik v slovenščini. Ta izdelek ima trenutno 9 pogosto zastavljeni vprašanji, 0 komentarjev in ima 0 glasov. Če to ni priročnik, ki ga želite, nas kontaktirajte.

Ali je vaš izdelek okvarjen in v priročniku ne najdete rešitve? Obiščite Repair Café za brezplačno popravilo.

Priročnik

Loading…

5
4
6
PLEASE READ CAREFULLY
THE SAFETY AND USE INSTRUCTIONS” BOOKLET BEFORE FIRST USE
FR Veuillez lire attentivement le livret “Consignes de sécurité et d’utilisation“ avant
la première utilisation / DE Lesen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch aufmerksam
die Broschüre „Sicherheits- und Bedienungshinweise“ durch. /
NL Gelieve vóór het eerste gebruik aandachtig het boekje met de veiligheids- en
gebruiksvoorschriften door te nemen / ES Lea detenidamente el libro
«Instrucciones de seguridad y de uso» antes de utilizar el aparato por primera vez /
PT Leia atentamente o manual «Instruções de segurança e utilização» antes da
primeira utilização / IT Leggere con attenzione il libretto “Norme di sicurezza e
d’uso” al primo utilizzo / EL Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο «Οδηγίες ασφαλείας
και χρήσης» πριν από την πρώτη χρήση / TR İlk kullanımdan önce “Güvenlik ve
kullanım talimatları” kitapçığını dikkatlice okuyun/ CS Před prvním použitím si,
prosím, pečlivě prostudujte „Bezpečnostní pokyny pro použití“ / SK Pred prvým
použitím si pozorne prečítajte „Bezpečnostné odporúčania a použitie“. / HU Az
első használat előtt gyelmesen olvassa el a „Biztonsági előírások és használati
útmutató” című fejezetet / PL Przed pierwszym użyciem proszę uważnie przeczytać
broszurę „Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania” / ET Palun lugege
enne esimest korda kasutamist hoolikalt ohutus- ja kasutusjuhendit / LT Atidžiai
perskaitykite knygelę „Saugos ir naudojimo reikalavimai“ prieš naudodami įrenginį
pirmą kartą / LV Pirms izmantojat ierīci pirmoreiz, lūdzu rūpīgi izlasiet brošūru
“Norādījumi par drošību un lietošanu” / BG Моля, прочетете внимателно
книжката “Препоръки за безопасност и употреба” преди първоначална
употреба / RO Înainte de prima utilizare, citiţi cu atenţie manualul „Instrucţiuni de
siguranţă şi de utilizare” / SL Pred prvo uporabo natančno preberite »Navodila za
varno uporabo« / HR Molimo da prije prve uporabe pažljivo pročitate priručnik
„Sigurnosne upute” / BS Prije prve upotrebe pažljivo pročitajte knjižicu “Sigurnosne
upute” / SR Pre prve upotrebe, pažljivo pročitajte “Bezbednosno I uputstvo za
upotrebu” / RU Перед первым использованием внимательно прочитайте
инструкцию «Меры безопасности и правила использования». / UK Перед
першим використанням уважно прочитайте посібник «Правила техніки
безпеки та рекомендації щодо використання» / CN󴸧󱥘󱑍󲵑󱆯󳝘󲥜󱃗󱛱󱑽󱄄󴃶
󵠵󴸫󱶹󱎘󱗺󱆯󳝘󴸤󲠾/ HK󳵜󱀰󲵑󱆯󳝘󱑽󰦉󴳻󱄄󳽠󵟡󴶰󱶹󱎘󱆯󳝘󴳚󲠾󱸿󱎺󱶀 /
KO 제품을 처음 사용하시기 전에 “안전 주의사항과 사용 방법”에 대한 안내 책자를
주의 깊게 읽으시기 바랍니다 / AR     «   »  
 / FA     «   » 
     / FI Lue huolellisesti
turvallisuus- ja käyttöohjeet -esite ennen ensimmäistä käyttöä / NO Les nøye
gjennom brosjyren «Sikkerhets- og bruksanvisning» før du bruker den / DA Læs
omhyggeligt bogen «Sikkerheds- og brugsanvisninger» inden første brug /
SU Läs noga igenom broschyren «Säkerhets- och användningsinstruktioner» innan
du använder den första gången / MY Sila baca buku arahan keselamatan tengan
teliti sebelum penggunaan pertama / VN Vui lòng đọc kỹ tập sách nhỏ “hướng dẫn
sử dụng và an toàn” trước khi sử dụng lần đầu tiên
4
Sofa bruSh - FR Brosse sofa / DE Polsterdüse / NL Meubelzuigmond / ES Cepillo
para sofás / PT Escova para sofás / IT Spazzola divano / EL Βούρτσα για καναπέδες / TR Koltuk
başlığı / CS Kartáč na pohovku / SK Kefa na pohovku / HU Kanapé kefe / PL Szczotka do kanap /
ET Diivanihari / LT Sofos teptukas / LV Dīvāna birste / BG Четка за мебели / RO Perie canapea /
SL Krtača za sedežne garniture / HR Četka za namještaj / BS Četka za namještaj / SR Četka za
nameštaj / RU Щетка для мягкой мебели / UK Щітка для дивануі / CN
󲫣󱕆󱙨󱑧 / HK󲫣󱕆󱙨
󱑧 / KO 소파 브러시 / AR   / FA   / FI Sohvaharja. / NO Sofabørste / DA
Sofabørste / SU Möbelborste / MY Berus sofa / VN Bàn chải ghế sofa
5
CreviCe nozzle - FR Accessoire fente / DE Fügendüse / NL Kierenzuigmond /
ES Boquilla ranuras / PT Acessório para frestas e rodapés / IT Bocchetta lancia piatta / EL Ρύγχος /
TR Dar uçlu başlık / CS Štěrbinová hubice / SK Štrbinová hubica / HU Résfúvóka / PL Ssawka
szczelinowa / ET Paguotsik / LT Plyšio antgalis/ LV Plaisas sprausla / BG Накрайник за тесни
пространства/ RO Accesoriu pentru spații înguste / SL Ozek nastavek / HR Nastavak za utore /
BS Nastavak za uske prostore / SR Nastavak za uske otvore / RU Щелевая насадка / UK Насадка
для щілин / CN
󳲴󴅍󱙨󱡤 / HK󴁛󵣉󱙨󱡤 / KO 틈새 노즐 / AR    / FA   /
FI Rakosuutin / NO Fugemunnstykke / DA Sprækkedyse / SU Fogmunstycke / MY Muncung
celah / VN Đầu hút có khe hở
8
Hair Cutter - FR Coupe cheveux / DE Haarschneider / NL Tondeuse / ES Cortador
de pelo / PT Cortador de cabelo / IT Accessorio per la rimozione dei peli / EL Κουρευτική μηχανή /
TR Saç Kesme Aparatı / CS Odstraňovač vlasů / SK Strihač vlasov / HU Hajvágó / PL Maszynka
do strzyżenia włosów / ET Juukselõikur / LT Plaukų kirpimo mašinėlė / LV Matu griežamā mašīna /
BG Машинка за подстригване / RO Accesoriu de tăiat părul / SL Strižnik las / HR Šišač za kosu /
BS Rezač za kosu / SR Aparat za šišanje / RU Машинка для стрижки волос / UK Інструмент для
стрижки волосся / CN
󱒚󱘁󱢘/ HK 󳘶󵴞󱢘/ KO 헤어 커터 / AR   
/ FA
 
/ FI
Hiustenleikkuukone / NO Hårklipper / DA Hårklipper / SU Hårklippare / MY Pemotong Rambut /
VN Lược gỡ tóc rối
2
Separator - FR Séparateur / DE Staub-Abscheider / NL Scheidingsteken /
ES Separador / PT Separador / IT Separatore / EL Διαχωριστής / TR Ayırıcı / CS Oddělovač
prachu / SK V závislosti od modelu / HU Szétválasztó / PL Separator / ET Eraldaja /
LT Separatorius / LV Atdalītājs / BG Сепаратор / RO Separator / SL Ločevalnik / HR Separator /
BS Separator / SR Separator / RU Сепаратор / UK Сепаратораторний фільтр / CN
󱐶󵣄󱢘 /
HK
󱐶󵣄󱢘 / KO 분리기름 / AR  / FA  / FI Erotin / NO Separator / DA Separator /
SU Avskiljare / MY Pemisah / VN Bộ tách bụi
3
DuSt Container
-
FR Bac à poussière / DE Staubbehälter / NL Stofreservoir /
ES Depósito de suciedad / PT Depósito do pó / IT Contenitore della polvere / EL Δοχείο
σκόνης / TR Toz haznesi / CS Nádoba na prach / SK Nádoba na prach / HU Poros tartály /
PL Pojemnik na kurz / ET Tolmumahuti / LT Dulkių konteineris / LV Putekļu tvertne /
BG Контейнер за прах / RO Recipient de praf / SL Kontejner za prah/ HR Spremnik prašine /
BS Spremnik za prašinu / SR Posuda za prašinu / RU Контейнер для сбора пыли /
UK ЗКонтейнер для пилу / CN
󵣶󱹈󳷡 / HK 󵣶󱪥󳷡 / KO 먼지통 / AR   / FA    /
FI Pölysäiliö / NO Støvbeholder / DA Støvbeholder / SU Dammbehållare / MY Bekas habuk /
VN Ngăn chứa bụi
1
99% filtration filter
-
FR Filtre 99% de ltration / DE 99% Filterung /
NL Filter voor 99% ltratie / ES Filtro con 99% de ltración / PT 99% de ltragem / IT Filtro
99% di ltrazione / EL Φίλτρο που φιλτράρει το 99% / TR %99 ltreleme / CS 99% skládaný
ltr / SK 99% skladaný lter / HU 99% -ig redőzött szűrő / PL Filtr z ltracją 99% / ET 99%
ltreerimislter/ LT 99% ltravimo ltras / LV 99% ltrācijas ltrs / BG 99% филтрация на
праха / RO Nivel de ltare 99% / SL 99% ltracija / HR Filter za 99% ltracije / BS Filter za 99%
ltracije / SR 99% ltracija / RU Фильтр с фильтрацией 99%и / UK Фільтр 99% фільтрації /
CN
󵇷󳄔󳖷󵴈󵇮 / HK󵉾󳈮󵴈󵊄 / KO 99% 여과 필터 / AR 99%   / FA 99%   /
FI 99 % -suodatin / NO Filter med 99 % ltrering / DA 99% ltreringslter / SU 99%
ltreringslter / MY Penapis menapis 99% / VN Bộ lọc lọc sạch 99% bụi bẩn
2
6
DoCking Station - FR Stand de charge / DE Ladestation / NL Dockingstation / ES
Base de carga / PT Estação de ancoragem / IT Estação de ancoragem / EL Βάση φόρτισης / TR
Bağlantı İstasyonu / CS Nabíjecí stanice / SK Parkovacia stanica / HU Dokkolóállomás / PL Stacja
dokująca / ET Dokkimisjaam / LT Įkrovimo stotelė / LV Dokstacija / BG Докинг станция / RO
Stație de încărcare / SL Polnilna postaja / HR Priključna stanica / BS Stanica za punjenje / SR
Stanica za punjenje / RU Зарядная станция / UK Док-станція / CN
󱍵󳝥󲃗 / HK󱍵󵤫󲃅󲃗 / KO 도킹
스테이션
/ AR

/ FA
 
/ FI Telakointiasema / NO Dokkingstasjon / DA Dockingstation /
SU Dockningsstation / MY Stesen Dok / VN Trạm sạc
3
7
5
4
6
8
3
1
ZR009011
X2
2
7
EaSy bruSh - FR Brosse facile à utiliser / DE Einfache Bürste / NL Easy-borstel / ES
Cepillado fácil / PT Escovagem fácil / IT Spazzola di facile utilizzo / EL Εύκολο βούρτσισμα / TR
Kolay Fırça / CS Jednoduchý kartáček / SK Ľahká kefa / HU Könnyű kefe / PL Łatwa w użyciu
szczotka / ET Easy Brush / LT „Easy Brush“ / LV Easy Brush / BG Четка за лесно сресване / RO
Perie Easy Brush / SL Preprosta krtača / HR Jednostavna četka / BS Jednostavna četka / SR
Jednostavna četka / RU Удобная щетка / UK Щітка Easy Brush / CN
󱇯󱑙󱑧/ HK 󵅅󲡃󲫣󳘶/ KO
간편한 브러시 / AR  
/ FA
 
/ FI Selvitysharja / NO Enkel børste / DA Nem børste /
SU Lättborstat / MY Berus Mudah / VN Bàn chải nhanh
Prenesi priročnik v slovenščini (PDF, 3.12 MB)
(Upoštevajte okolje in natisnite ta priročnik le, če je res potrebno)

Loading…

Ocena

Povejte nam, kaj menite o Tefal TY1238HO X-Trem Compact Sesalnik, tako da oddate oceno izdelka. Ali želite deliti svoje izkušnje z izdelkom ali postaviti vprašanje? Oddajte komentar na dnu strani.
Ali ste zadovoljni z Tefal TY1238HO X-Trem Compact Sesalnik?
Da Ne
Bodite prvi, ki boste ocenili ta izdelek
0 glasovi

Pridružite se pogovoru o tem izdelku

Tukaj lahko delite svoje mnenje o Tefal TY1238HO X-Trem Compact Sesalnik. Če imate vprašanje, najprej natančno preberite priročnik. Zahtevo za priročnik lahko opravite z uporabo našega kontaktnega obrazca.

Več o tem priročniku

Zavedamo se, da je lepo imeti papirni priročnik za vaš Tefal TY1238HO X-Trem Compact Sesalnik. Priročnik lahko vedno prenesete z naše spletne strani in ga natisnete sami. Če želite imeti originalni priročnik, priporočamo, da kontaktirate Tefal. Morda bodo lahko zagotovili originalni priročnik. Ali iščete priročnik za vaš Tefal TY1238HO X-Trem Compact Sesalnik v drugem jeziku? Na naši domači strani izberite želeni jezik in poiščite številko modela, da preverite, ali je na voljo.

Specifikacije

Blagovna znamka Tefal
Model TY1238HO X-Trem Compact
Kategorija Sesalniki
Vrsta datoteke PDF
Velikost datoteke 3.12 MB

Vsi priročniki za Tefal Sesalniki
Več priročnikov za Sesalniki

Pogosto zastavljena vprašanja o Tefal TY1238HO X-Trem Compact Sesalnik

Naša podporna ekipa išče uporabne informacije o izdelkih in odgovore na pogosta vprašanja. Če v pogosto postavljenih vprašanjih odkrijete nenatančnost, nam to sporočite prek obrazca za stik.

Cev mojega sesalnika je zamašena, kaj lahko storim? Potrjeno

Odklopite cev in jo preglejte, da ugotovite, ali je dejansko zamašena. V tem primeru lahko vzamete dolg predmet, na primer metlo, in ga previdno potisnete skozi cev. S tem boste na splošno odstranili vse predmete, ki zamašijo cev. Če vam to ni pomagalo, se obrnite na proizvajalca.

To je bilo koristno (1660) Preberi več

Kakšne velikosti so vrečke za prah? Potrjeno

Upoštevati je treba dve velikosti. Najprej je velikost plošče z vhodom v vrečo. To določa, ali bo vrečka za prah prilegala določenemu sesalniku. Potem je velikost vrečke. To je večinoma označeno v litrih in določa, koliko prahu lahko vsebuje vreča.

To je bilo koristno (1206) Preberi več

Napajalni kabel sesalnika se ne vrne nazaj v napravo. Kaj lahko storim? Potrjeno

Možno je, da se kabel zasuka ali prepogne. Nekajkrat popolnoma razvaljajte kabel in ga pod vodstvom rok zvijte nazaj v napravo. Če to ne reši težave, je možno, da je mehanizem za previjanje vrvice pokvarjen. V tem primeru se obrnite na proizvajalca ali servisno službo.

To je bilo koristno (857) Preberi več

Kako odstranim prah in dlake z glave ščetke sesalnika? Potrjeno

Odstranjevanje prahu in las z glave ščetke sesalnika je izvedeno ročno. Če to ne gre po želji, lahko s finim glavnikom odstranite preostalo umazanijo.

To je bilo koristno (754) Preberi več

Moj sesalnik zasliši, kaj lahko storim? Potrjeno

To težavo pogosto povzroča polna vreča za prah ali filter ali če obstaja odprtina, ki prepušča zrak v cev. Preverite vrečko za prah in filter ter ju po potrebi zamenjajte. Preverite, ali so na ceveh luknje ali slabe povezave. Če težave ne odpravite, se obrnite na proizvajalca.

To je bilo koristno (726) Preberi več

Katero nastavitev na glavi krtače sesalnika naj uporabim? Potrjeno

Skoraj vsi sesalniki imajo glavo z nastavljivo krtačo. Uporabite krtačo za trde površine, da preprečite praske in poškodbe. Izklopite krtačo za preproge in preproge.

To je bilo koristno (572) Preberi več

Ali lahko večkrat uporabim papirnato vrečko za prah? Potrjeno

To ni priporočljivo. Pore ​​vrečke se bodo nasičile, kar bo povzročilo izgubo sesanja in lahko poškodovalo motor.

To je bilo koristno (376) Preberi več

Kaj je HEPA? Potrjeno

HEPA pomeni visoko učinkovit zrak v trdnih delcih. Številni sesalniki imajo HEPA filter. HEPA filter bo ustavil vsaj 85% in največ 99,999995% vseh delcev 0,3 mikrometra (µm) in več.

To je bilo koristno (367) Preberi več

Ali lahko za sesanje pepela uporabim navaden sesalnik? Potrjeno

Ne, to absolutno ni mogoče. Pepel, ki se zdi ohlajen, je v notranjosti še vedno topel ali celo vroč. Običajni sesalnik za to ni zasnovan in lahko povzroči požar. Poleg tega filtri običajnih sesalnikov niso vedno primerni za zadrževanje izredno majhnih delcev, kot je pepel. Nato lahko doseže motor sesalnika in povzroči škodo.

To je bilo koristno (367) Preberi več
Priročnik Tefal TY1238HO X-Trem Compact Sesalnik

Podobni izdelki

Sorodne kategorije

×
Download