Home > Dom in dekoracija > Dvignjene postelje > Trasman Dvignjene postelje > Trasman Girona Dvignjena postelja

Priročnik Trasman Girona Dvignjena postelja

Potrebujete priročnik za vaš Trasman Girona Dvignjena postelja? Spodaj si lahko brezplačno ogledate in prenesete PDF priročnik v slovenščini. Ta izdelek ima trenutno 4 pogosto zastavljeni vprašanji, 0 komentarjev in ima 0 glasov. Če to ni priročnik, ki ga želite, nas kontaktirajte.

Ali je vaš izdelek okvarjen in v priročniku ne najdete rešitve? Obiščite Repair Café za brezplačno popravilo.

Priročnik

ES - Instrucciones de empleo

IMPORTANTE - LEA CON ATENCIÓN - CONSERVAR PARA FUTURAS REFERENCIAS.

a) ADVERTENCIA Las camas elevadas y la cama superior de las literas no son convenientes para niños

menores de seis años debido al riesgo de lesiones por caída.

b) ADVERTENCIA Si no se emplean correctamente, las camas elevadas y las literas podrían presentar riesgo

de lesiones por estrangulación. No enganche o suspenda elementos a las partes de la litera que no estén

destinadas a emplearse con la cama. Estos elementos pueden ser, sin que por ello la lista sea limitativa, cuerdas,

cintas, cordones, ganchos, cinturones y bolsas.

c) ADVERTENCIA Los niños podrían quedar atrapados entre la cama y la pared, una parte del techo inclinada,

el techo, muebles adyacentes ( armarios por ejemplo) u otros. Para evitar cualquier riesgo de lesión grave, la

distancia entre la barrera de seguridad superior y los elementos que la rodean no deberán superar los 75 mm

o ser superiores a 230 mm.

d) ADVERTENCIA No utilice una litera o cama elevada si una pieza de la estructura falta o está dañada. Las

piezas de recambio deberán solicitarse al fabricante o a la tienda.

e) Siempre será obligatorio seguir las instrucciones de montaje y empleo del fabricante.

f) El tamaño del colchón recomendado para la cama es de 2000mm x 900mm. Espesor máximo del colchón:

150 mm.

g) También será necesario ventilar la habitación para mantener un nivel de humedad poco elevado y evitar el

desarrollo de mohos en la cama y su entorno.

h) Los dispositivos de ensamblaje deberán apretarse de manera adecuada y comprobarse regularmente.

Apretarlos si fuera necesario.

i) Cumple los requisitos europeos de seguridad de la norma NF EN 747+A1:2015.

j) Una luz de noche ofrecerá más seguridad al niño que duerma en la cama superior.

EN - Instructions for use

IMPORTANT - READ CAREFULLY - KEEP FOR FUTURE REFERENCE

a) WARNING Raised beds and the upper bed in a bunk bed assembly are not good for children under 6 years

old because of the risk of injury from falling from such beds.

b) WARNING If the raised anb bunk beds are not use correctly, they can present a serious risk of injury from

strangulation. Never attach or suspend things from the upper bunk bed that are not going to be used with that

bed. Such things include - but are not limited to - cords, string, sashes, hooks, belts and bags.

c) WARNING Children can find themselves trapped between the bed and wall, or inclined roof wall, celling,

adjacent pieces of furniture (such as cupboards) or other items. To avoid any risk of serius injury, the distance

between the upper safety barrier and surrounding items should no exceed 75 mm - or the distance should be

greater than 230 mm.

d) WARNING Do not use the upper bunk bed or a raised bed if a part of the structure is missing or broken.

Spare parts should be requested from the manufacturer or shop.

e) It is essential that the manufacturer's instructions on assembly and use are followed.

f) The recommended size of the matress to be used with the bed is 2000mm x 900mm. Maximum mattress

thickness: 150 mm.

g) Mattresses must be aired to maintain a low humidity and to stop moisture building up in the bed and its

surroundings.

h)The fastenings put in place on assembly should all be properly tightened and regularly checked. Retighten

the fastenings as necessary.

i) This complies with the requirements of the European Safety Standard NF EN 747+A1: 2015.

j) The presence of a night light could give more safety for a child sleeping in an upper bed.

Prenesi priročnik v slovenščini (PDF, 4.33 MB)

(Upoštevajte okolje in natisnite ta priročnik le, če je res potrebno)

Ocena

Povejte nam, kaj menite o Trasman Girona Dvignjena postelja, tako da oddate oceno izdelka. Ali želite deliti svoje izkušnje z izdelkom ali postaviti vprašanje? Oddajte komentar na dnu strani.

Ali ste zadovoljni z Trasman Girona Dvignjena postelja?
Da Ne

Bodite prvi, ki boste ocenili ta izdelek

0 glasovi

Pridružite se pogovoru o tem izdelku

Tukaj lahko delite svoje mnenje o Trasman Girona Dvignjena postelja. Če imate vprašanje, najprej natančno preberite priročnik. Zahtevo za priročnik lahko opravite z uporabo našega kontaktnega obrazca.

Več o tem priročniku

Zavedamo se, da je lepo imeti papirni priročnik za vaš Trasman Girona Dvignjena postelja. Priročnik lahko vedno prenesete z naše spletne strani in ga natisnete sami. Če želite imeti originalni priročnik, priporočamo, da kontaktirate Trasman. Morda bodo lahko zagotovili originalni priročnik. Ali iščete priročnik za vaš Trasman Girona Dvignjena postelja v drugem jeziku? Na naši domači strani izberite želeni jezik in poiščite številko modela, da preverite, ali je na voljo.

Specifikacije

Blagovna znamka	Trasman
Model	Girona
Kategorija	Dvignjene postelje
Vrsta datoteke	PDF
Velikost datoteke	4.33 MB

Vsi priročniki za Trasman Dvignjene postelje
Več priročnikov za Dvignjene postelje

Pogosto zastavljena vprašanja o Trasman Girona Dvignjena postelja

Naša podporna ekipa išče uporabne informacije o izdelkih in odgovore na pogosta vprašanja. Če v pogosto postavljenih vprašanjih odkrijete nenatančnost, nam to sporočite prek obrazca za stik.

Koliko prostora naj bo med zgornjim delom vzmetnice na dvignjeni postelji in stropom? Potrjeno

Za optimalno neomejeno gibanje je najbolje, da je med zgornjim delom vzmetnice in stropom vsaj 75 centimetrov prostora.

To je bilo koristno (289) Preberi več

Kakšna je najmanjša debelina žimnice? Potrjeno

Za vse vrste vzmetnic je priporočljivo, da so debele vsaj 16 cm, da zagotavljajo dovolj udobja.

To je bilo koristno (225) Preberi več

Kakšno vzdrževanje potrebuje moja postelja v mansardi? Potrjeno

Da podaljšate življenjsko dobo postelje v mansardi in zagotovite varnost svojega otroka, je dobro občasno preveriti vse vijake in jih po potrebi priviti.

To je bilo koristno (136) Preberi več

Kakšna je razlika med lesenim in kovinskim okvirjem postelje? Potrjeno

Leseni posteljni okvirji so običajno trpežnejši od kovinskih posteljnih okvirjev. To pomeni, da je treba pri kovinskem okvirju postelje pogosteje preverjati trdnost in pogosteje privijati vijake.

To je bilo koristno (92) Preberi več