
8
Tabela suenja
Barvno perilo, ki se lahko kuha
(bombane in lanene tkanine kot je spodnje perilo, majice, puloverji, hlaÿe, krpe za brisanje posode)
Suha tea v kg
0,5ɛ1,0 1,0ɛ2,0 2,0ɛ3,0 3,0ɛ4,0
ɛ0,5 ɛ1,0 ɛ2,0 ɛ2,5
Ocenjen ÿas suenja v minutah
Nastavljiv ÿas suenja v minutah
Suho za v omaro
< 60 60ɛ80 80ɛ110 110ɛ150
30
60 90 120
/
< 65 65ɛ90 90ɛ130 130ɛ160
Priporoÿen program
Intenzivno suenje { (avtomatiÿno) Intenzivno suenje { (na ÿas)
Preita odeja/frotirna brisaþa
(velike in debele bombane tkanine kot so frotirne brisaÿe, rjuhe, namizni prti, kavbojke, delovna obleka)
Suha tea v kg
0,5ɛ1,0 1,0ɛ2,0 2,0ɛ3,0 3,0ɛ4,0
ɛ0,5 ɛ1,0 ɛ1,5 ɛ2,0
Ocenjen ÿas suenja v minutah Nastavljiv ÿas suenja v minutah
Suho za v omaro
< 60 60ɛ90 90ɛ120 120ɛ160
30 60 90 120
/
< 80 80ɛ110 110ɛ140 140ɛ170
Priporoÿen program
Intenzivno suenje { (avtomatiÿno) Intenzivno suenje { (na ÿas)
Z lahko nego (sintetiÿne tkanine ali meano blago kot so srajce, portna oblaÿila, obÿutljivo perilo)
Suha tea v kg
0,5ɛ1,0 1,0ɛ2,0 2,0ɛ2,5
ɛ0,5 ɛ1,0 ɛ1,5 ɛ2,0
Ocenjen ÿas suenja v minutah
Nastavljiv ÿas suenja v minutah
Suho za v omaro
< 50 50ɛ100 100ɛ120
30 60 90 120
/
< 60 60ɛ110 110ɛ130
Priporoÿen program
Obzirno suenje 8 (avtomatiÿno) Obzirno suenje 8 (na ÿas)
Podani ÿasi so ocenjene vrednosti in se nanaajo na normalno naloitev, standardni program centrifugiranja in sobno temperaturo.
Najdalji nastavljiv ÿas suenja znaa 120 minut. þe tea perila znaa veÿ kot 2,5 kg, izberite avtomatsko suenje. To funkcijo vam
priporoÿamo za dobre izide suenja in za varÿevanje z energijo. 15-minutni suilni program slui za ohlajevanje perila.
Vrednosti porabe
Program Opcija Naloitev Poraba toka*** Voda***
Trajanje
programa***
LFCottons (Perilo za kuhanje/
Barvno perilo) 30 °C**
(Intenzivno)
7 kg 0,49 kWh 74 l 2:18 h
LFCottons (Perilo za kuhanje/
Barvno perilo) 40 °C**
(Intenzivno)
7 kg 0,57 kWh 74 l 2:18 h
Cottons Eco (Perilo za kuhanje/
Barvno perilo Eko) 60 °C**
(Intenzivno)
7 kg 1,19 kWh 51 l 2:31 h
LFCottons (Perilo za kuhanje/
Barvno perilo) 90 °C
7 kg 2,10 kWh 84 l 2:15 h
IEasy-Care (Lahka nega) 40 °C** 3,5 kg 0,48 kWh 58 l 1:00 h
NMix (Meano) 40 °C** 3,5 kg 0,54 kWh 52 l 1:03 h
Delicate/Silk (Fino perilo/Svila) 30 °C
2 kg 0,15 kWh 28 l 0:39 h
:Wool O (Volna) : (hladno)
2 kg 0,08 kWh 42 l 0:36 h
:Wool O (Volna) 30 °C
2 kg 0,16 kWh 42 l 0:36 h
{Intensive Dry (Intenzivno suenje)
4 kg 2,55 kWh 3 l 2:30 h
8Gentle Dry (Obzirno suenje)
2,5 kg 1,55 kWh 3 l 2:00 h
.Fluff Clean (Izpiranje puha) : (hladno)
0,04 kWh 29 l 0,16 h
Cottons Eco 60 °C +
{Intensive Dryc(2 cikla) *
(Intenzivno)*
7/3,5 kg 5,67 kWh 57 l 6:58 h
* Nastavitev programa za testiranje in energijsko razvrstitev ustrezno po EN50229 in smernici EU 96/60/EC.
** Nastavitev programa za testiranje s ta ÿas veljavno razliÿico smernice EN60456.
Opomba za primerjalno testiranje: za testiranje perite s testnim programom in podano koliÿino perila pri najvijih vrtljajih. Izberite
program NMix (Meano) 40 °C in najvije tevilo vrtljajev kot kratek program za barvno perilo.
*** Vrednosti odstopajo od podanih glede na razliÿen vodni tlak, trdoto vode in temperaturo dovoda, temperaturo okolja, tip, koliÿino,
onesnaenost perila, pralno sredstvo, nihanje v omreni napetosti in izbranih dodatnih funkcijah.
8
9
ʑ
Simboli na prikazu
ʑ
Informacije na prikazu
Pred zagonom programa
se prikae najveÿja mona
naloljivost za izbrani program,
ÿe so vrata stroja odprta. Po tem,
ko vrata zaprete, se pokae
preostali ÿas ali pa ÿas konÿanja
programa. Status suenja
(Avtom. naÿin suenja/Trajanje
suenja na ÿas/Izklop)**
* Primer prikaza, je lahko glede
na izbor vedno drugaÿen.
** Samo, ÿe je suilni program
razpololjiv.
ʑ
Opcijske tipke
tevilo vrtljajev centrifugiranja in temperaturo pranja lahko spremenite med delovanjem
programa. Vpliv sprememb je odvisen od dotedanjega napredovanja programa.
°C (Temperatura)
Podano temperaturo pranja je mogoÿe spremeniti. Najvija temperatura, ki jo je mogoÿe nastaviti,
je odvisna od izbranega programa pranja. aStran 7
þPranje: sveti, ÿe ravno poteka pralni ciklus.
cIzpiranje: sveti, ÿe ravno poteka izpiranje.
Centrifugiranje: sveti, ÿe je ravno aktivno centrifugiranje.
7Suenje: sveti, ÿe ravno poteka suenje.
Avtomatsko razpoznavanje naloitve: Po dovajanju vode
razpozna naloitev in nastavi preostali ÿas delovanja ustrezno temu
razpoznavanju. Znaki kaejo majhno, srednjo in veliko naloitev, ki jo je stroj
razpoznal na osnovi najveje priporoÿljive naloitve* za izbrani program.
*Avtomatski prikaz razpoznane naloitve je mogoÿ samo pri pralnih programih z
najveÿjo priporoÿeno naloitvijo > 3,0 kg, z izjemami 2Rinse (Izpiranje),
Spin (Centrifugiranje) in >Empty (Izÿrpavanje). Razliÿne vrste tkanin
z razliÿno zmonostjo vpijanja vode lahko seveda ustrezno vplivajo na prikaz
naloenosti.
Vodna pipa:
utripa, dovod vode ni odprt ali pa ni vodnega tlaka.
sveti, premajhen vodni tlak. Trajanje izvajanja se bo le podaljalo.
Preveÿ pralnega sredstva: detekcija pene. Verjetno je bilo dodano preveÿ
pralnega sredstva.
cVrata:sveti, ÿe se sme vrata odpreti.
#Zaÿita pred otroki:
sveti, ÿe je zaÿita pred otroki aktivna.
utripa, ÿe je kdo stroj napaÿno upravljal.
Aktiviranje/deaktiviranje zaÿite pred otroki. aStran 10
kg, *:priporoÿilo za najveÿjo naloenost v kg za izbrani pralno-suilni
program/suilni program. aStran 7: Pregled programov
Time, npr. *: preostali ÿas ali
*:uporabniko nastavljen ÿas trajanja. aStran 10
Dry, naÿin in ÿas suenja:
: Avtom. suenje pri pranju/suenju brez prekinitve.
: Avtom. naÿin suenja 1 za posamiÿen program suenja.
: Avtom. naÿin suenja 2 posebno dobro suenje, za posamiÿen
program suenja.
: Program za suenje je deaktiviran.
*: Suenje na ÿas, roÿno nastavljen ÿas suenja.
aStran 10: Tipka {(Suenje)
: Sveti, ko je program prekinjen.
:Sveti, ÿe je vrata ob prekinjenem programu mogoÿe odpreti.
: Konec programa ali
:Konec programa z nastavitvijo .
*: Nastavitev glasnosti brenÿala. aStran 10
*: Informacije na prikazu. aStran 11
10
(Konec þez)
Pri izbiri programa se prikae ustrezni ÿas trajanja programa. Zaÿetek programa je mogoÿe pred
izvajanjem zakasniti. þas (Konec ÿez) nam pove, ÿez koliko ÿasa se bo program konÿal.
Ta ÿas je mogoÿe nastaviti v polnih urah do najveÿ 24 ur. Tipko (Konec ÿez)drite pritisnjeno,
dokler se ne prikae elen ÿas (h = Hour (ura)). Pritisnite tipko $Start/Reload (Zagon/Dodatna
naloitev) odmor in vrata se bodo zapahnila.
c(tevilo vrtljajev centrifugiranja)
Podano tevilo vrtljajev centrifugiranja lahko spremenite. Najvije tevilo vrtljajev, ki ga je mogoÿe
nastaviti, je odvisno od izbranega programa pranja. þe izberete ostane perilo leati v vodi za
izpiranje.
{ (Suenje)
Funkcijo suenja lahko s to tipko aktivirate, deaktivirate in nastavite. Pranje in suenje brez
prekinitve je mono samo v avtomatskem naÿinu. þe ste izbrali program za posamiÿno suenje,
imate na izbiro avtomatsko suenje ali pa suenje na ÿas z elenim ÿasom trajanja suenja.
aStran 8
ʑ
Dodatne funkcije
aStran 7: Pregled programov
7(Predpranje)
Za moÿno onesnaeno perilo. Predpranje z najveÿ 30 °C.
=(Veÿ vode) Veÿji nivo vode v bobnu za bolje izpiranje.
S(Proti meÿkanju)
Poseben potek centrifugiranja, ki mu sledi razrahljanje.
Obzirno konÿno centrifugiranje z nekaj veÿ preostale vlanosti
v perilu.
c(Intenzivno)
Podalja ÿas pranja in s tem povzroÿi intenzivno pranje moÿno
onesnaenega perila.
ʑ
$Start/Reload (Zagon/Dodatna naloitev)
S tipko zaenete ali pa prekinete pralni ali suilni program.
ʑ
Glasnost signala (za zvok tipke in informacijski signal brenÿanje)
ʑ
Zaþita pred otroki # Programa se ne da spremeniti s nehotenim pritiskom na katero od tipk.
Aktiviranje zaÿite pred otroki:
Po zaÿetku programa ali potem, ko ste aktivirali ÿas pranja aStran 10, pritisnite tipko
(Konec ÿez) najmanj 5 sekund.
Tipko popustite, ko na prikazu zasveti znak #. þe so zvoki tipk aktivirani, zasliite akustiÿni
signal.
Ko je pralni program konÿan, e vedno sveti tipka $Start/Reload (Zagon/Dodatna naloitev)
in s tem opozarja, da je zaÿita pred otroki e aktivirana.
Deaktiviranje zaÿite pred otroki:
Pritisnite tipko (Konec ÿez) tako dolgo, dokler znak # ne ugasne.
Tipko popustite.
Znak # utripa, ÿe je bil program med aktivirano zaÿito pred otroki spremenjen.
þe deaktivirate zaÿito pred otroki med izvajanjem programa in se programsko stikalo nahaja
v drugem poloaju, kot se je ob aktiviranju zaÿite, se izvajanje programa prekine.
Nastavite
s ÂOff
(Izklop)
Drite
pritisnjenega
1 korak
v smeri ure
zvok tipk
informacijski zvok
Nastavite
glasnost*
Nastavite
glasnost*
1 korak
v smeri ure
Nastavite
s ÂOff
(Izklop)
1. Naÿin zagonskega
signala
2. Nastavite glasnost
za ...
izpustite
#
*Po potrebi ponovno nastavite.
1 korak
v smeri ure
neposredno
Dodatne funkcije in posamiþne nastavitve
11
Vrata stroja ob naraÿanju nivoja vode takoj zaprite. Ob prekinitvi programa utripata
izmeniÿno znaka in .
Vrata so zaradi varnostnih razlogov zapahnjena (viina in/ali temperatura vode sta
previsoki).
Za pralni program: V naÿinu odmora se izmeniÿno prikazujeta simbola in . þe
morate nujno odpreti vrata, malo poÿakajte, da se znia temperatura vode in nato pustite
vodo izteÿi (izberite npr. Spin (Centrifugiranje) ali >Empty (Izÿrpavanje).
Za suilni program: þe morate nujno odpreti vrata, malo poÿakajte, da se znia temperatura
v stroju, ali pa nastavite suilni program na 15 minut, da se perilo ohladi.
þe se na koncu suilnega programa pogosto prikazuje simbol :
Oÿistite filter odprtine za dovod zraka. aNavodila za namestitev/Vzdrevanje in nega: Stran 9
Pustite teÿi program .Fluff Clean (Izpiranje puha) :(hladno), brez vloenega perila.
Vrat zaradi visoke temperature ne morete zapahniti ali sprostiti. Stroj pustite 1 minuto
vkljuÿen. Nato je vrata mogoÿe ponovno zapahniti ali sprostiti.
Vrat po izvajanju suilnega programa zaradi visoke temperature ne morete odpreti.
Ohlajevalni proces traja, dokler se prikaz ne ugasne in lahko odprete vrata.
Utripa (ni oskrbe z vodo): Je dovod vode
odprt? Dovodni filter zamaen? þiÿenje filtra
aNavodila za namestitev/Vzdrevanje in nega: Stran 8
Dovod vode je prepognjen ali zamaen?
Sveti (zmanjan vodni tlak): slui kot
informacija. Nima vpliva na izvajanje pralnega
programa. Trajanje izvajanja se bo le
podaljalo.
Oÿistite ÿrpalko za lug. aNavodila za namestitev/Vzdrevanje in nega, Stran 8
Odvodna cev je zamaena.
Drite tipko 7(Suenje) 3 sekunde pritisnjeno, ÿe elite ta prikaz izbrisati.
Oÿistite filter odprtine za dovod zraka. aNavodila za namestitev/Vzdrevanje in nega: Stran 9
Pustite teÿi program .Fluff Clean (Izpiranje puha) : (hladno), brez vloenega perila.
Sicernji
prikazi
Stroj izkljuÿite, poÿakajte 5 minut in ga ponovno vkljuÿite. þe se ponovno pokae isti prikaz,
obvestite servisno slubo. aGarancijska karta
Varnostni napotki
Preberite in upotevajte Navodila za uporabo, za namestitev in za vzdrevanje in nego, kakor
tudi vse druge informacije o pralno-suilnem stroju.
Dokumentacijo obdrite in shranite za kasnejo uporabo.
Nevarnost udara
elektriþnega toka
Elektriÿnega prikljuÿka ne izvlecite z vleko za prikljuÿni kabel.
Omrenega prikljuÿka ne vtikajte ali izvlecite z mokrimi rokami.
ivljenjska nevarnost Pri odsluenih napravah:
Izvlecite omreni vtiÿ.
Omreni kabel odreite in ga skupaj s prikljuÿkom odstranite.
Zapah na vratih pralno-suilnega stroja uniÿite. Na ta naÿin se otroci ne
morejo same sebe zapreti v stroj in tako izpostaviti nevarnosti.
Nevarnost zaduitve Otrokom prepreÿite dostop do ovojnine, folije iz plastiÿnega materiala
in embalanih delov.
Nevarnost zastrupitve Sredstva za pranje in nego shranjujte nedostopno za otroke.
Nevarnost eksplozije! Tkanine, ki ste jih obdelovali s ÿistilnimi sredstvi z vsebovanjem razredÿil
(npr. soli za odstranjevanje madeev) lahko v pralno-suilnem stroju
povzroÿijo eksplozijo.
Take tkanine pred pranjem v stroju operite skrbno na roko.
Nevarnost pokodb Vrata pralno-suilnega avtomata se lahko zelo segrejejo.
Vroÿo luno raztopino previdno iztoÿite v odtok.
Ne vzpenjajte se na pralno-suilni stroj.
Ne opirajte se na odprta polnilna vrata stroja.
Bobna se ne dotikajte, ÿe se ta e vrti.
Prepriÿajte se, da je pokrov ÿrpalke pri delovanju stroja navit na ÿrpalko.
Izogibajte se dotikanju vrteÿih se delov ÿrpalke in iztekanja vode.
þe ste prekinili suilni program, lahko deli avtomata in perilo
postanejo zelo vroÿi. Nastavite { Intensive Dry (Intenzivno
suenje)cali pa 8Gentle Dry (Obzirno suenje) ter 15-minutni
program, da se perilo in stroj pohladita in nato odvzemite perilo.
Informacije na prikazu
12
Kaj storiti, þe ...
ʑ
Iztekanje vode. Odtoÿno cev (ponovno) pravilno namestite.
Zategnite vijaÿni spoj dovodne cevi.
ʑ
Ni vodnega tlaka.
Pralno sredstvo se ne izpira
iz prekata.
Tipke $Start/Reload (Zagon/Dodatna naloitev) niste pritisnili?
Dovod vode ni odprt?
Sita so zamaena? Oÿistite sita. aNavodila za namestitev/Vzdrevanje in
nega, Stran 8
Vodna cev je prepognjena ali vkleÿena?
ʑ
Vlona vrata pralno-suilnega stroja
se ne dajo odpreti.
Aktivna je varnostna funkcija. Je programm zaustavljen? aStran 5
Izbrali ste zaustavitev izpiranja = brez konÿnega centrifugiranja?
aStran 5
Se lahko odprejo samo z sprostitvijo v sili. aStran 13
Je zaÿita pred otroki aktivirana? aStran 10
ʑ
Program se ne zaene. Ste pritisnili tipko $Start/Reload (Zagon/Dodatna naloitev) ali izbrali
(Konec ÿez)?
So vrata pralno-suilnega stroja zaprta?
ʑ
Lune raztopine stroj ne izÿrpava. Oÿistite ÿrpalko za lug. aNavodila za namestitev/Vzdrevanje in nega, Stran 8
Oÿistite odvodno cev.
ʑ
V bobnu ni videti vode. To ni napaka nivo vode je pod tem opazovalnega okna.
ʑ
Izid centrifugiranja ni zadovoljiv. Perite velike in majhne kose perila loÿeno.
Ste izbrali
S(Proti meÿkanju)?aStran 10
Je izbrano tevilo vrtljajev premajhno? aStran 10
ʑ
Potek centrifugiranja se zaene
veÿkrat na novo.
Ni napaka sistem prepoznavanja poizkua izenaÿiti neenakomerno
porazdelitev naloitve.
ʑ
Prekat ~ ni popolnoma izpran.
Odstranite vloek. Predal za pralno sredstvo oÿistite in ga ponovno vloite.
aNavodila za namestitev/Vzdrevanje in nega, Stran 7
ʑ
Nastajanje vonja v pralno-suilnem
stroju.
Izvedite program .Fluff Clean (Izpiranje puha) : (hladno) brez vlaganja
perila.
Uporabljajte pralna sredstva za strojno pranje.
ʑ
Iz predala za pralno sredstvo izhaja
pena.
Ste uporabili preveÿ pralnega sredstva?
Zmeajte lico mehÿalca s ½ litra vode in meanico nalijte v prekat II predala
za pralno sredstvo.
Pri naslednjem pranju zmanjajte koliÿino pralnega sredstva.
Uporabite manj peneÿa pralna sredstva z manj negovalnimi dodatki za strojno
pranje, ki se jih lahko dobi v strokovnih trgovinah.
ʑ
Glasen hrup, tresenje in «premikanje»
stroja pri centrifugiranju.
So noge stroja pritrjene?
Nastavite noge stroja. aNavodila za namestitev/Vzdrevanje in nega, Stran 5
Ste transportna varovala odstranili? Odstranite transportna varovala.
aNavodila za namestitev/Vzdrevanje in nega, Stran 3
ʑ
Prikaz in indikacijske luÿke ob teku
stroje ne funkcionirajo veÿ.
Izpad toka?
Varovalni avtomat se je aktiviral? Varovalko postavite v izhodiÿni poloaj/jo
zamenjajte.
þe se napaka veÿkrat ponovi, obvestite servisno slubo.
ʑ
Potek programa traja dlje kot
ponavadi.
Ni napaka sistem prepoznavanja poizkua izenaÿiti neenakomerno
porazdelitev naloitve.
Ni napaka aktiven je sistem za prepoznavanje pene. Dodaten pralni ciklus.
ʑ
Ostanki pralnega sredstva na perilu. Obÿasno vsebujejo pralna sredstva brez fosfatov dodatke, ki v vodi niso topljivi.
Izberite ponovno 2Rinse (Izpiranje) ali pa perilo po pranju izkrtaÿite.
ʑ
Hrup centrifugiranja pri suenju. To je inovativen postopek z imenom termocentrifugiranje, ki omogoÿa
zmanjevanje porabe energije pri suenju.
ʑ
Raznobarvni puh iz prejnjih suenj
se kopiÿi na perilu naslednjih pranj.
Izvedite program .Fluff Clean (Izpiranje puha) :(hladno) brez vloenega
perila, da s tem odstranite puh, ki se je ob suenju nabral v posodi za lug.
ʑ
Hrup pritekanja vode ob suenju,
znak vodne pipe utripa pri suenju.
Stroj izvaja samooÿiÿenje, s katerim odstrani puh, nastajajoÿ ob suenju perila.
Pri tem opravilu potrebuje nekaj vode. Zato je potrebno, da je vodna pipa odprta
tudi ob suenju perila.
13
ʑ
Trajanje suenja je podaljano.
Po principu ohlajevanja zraka vodi vija temperatura okolja tudi k temu, da se
suenje efektivno zmanja, tako se podalja tudi ÿas suenja. Zagotovite dobro
prezraÿenost prostora, da je tako mogoÿe bolje odvajati odveÿno toploto.
Je filter odprtine za dovod hladnega zraka zamaen?
aNavodila za namestitev/Vzdrevanje in nega, Stran 9: ýiþenje filtra
odprtine za dovod hladnega zraka
Izvedite program za .Fluff Clean (Izpiranje puha) : (hladno), ki odstrani
nabran puh ob suenju v posodi za lug.
ʑ
Program za suenje se ne zaene.
Ste izbrali suilni program? aStran 10: Tipka { (Suenje)
in Stran 7: Pregled programov
So vrata za nalaganje pravilno zaprta?
þrpalka je zamaena. aNavodila za namestitev/Vzdrevanje in nega, Stran 8:
ýiþenje þrpalke
ʑ
Izid suenja ni zadovoljiv
(perilo ni dovolj suho).
Temperatura okolice je previsoka (preko 30 °C) ali prostor, v katerem se nahaja
pralno-suilni stroj, ni dovolj prezraÿen. Poskrbite za zadostno prezraÿevanje
prostora, da se lahko odvaja odveÿna toplota.
Perilo pred suenjem ni dovolj centrifugirano. Zmeraj izberite najvije mono
tevilo vrtljajev, ki velja za doloÿen pralni program.
Stroj je preveÿ naloen: upotevajte priporoÿila glede najveÿje naloitve v
seznamu programov in se drite prikaza. Stroja ne naloite preveÿ, ker je
maksimalna koliÿina za suenje manja, kot je najveÿja koliÿina za pranje. þe ste
stroj pri pranju naloili z maksimalno mono koliÿino, jo po pranju razdelite na
dva suilna cikla.
Napajalna napetost je prenizka (pod 200 V) poskrbite za to, da bo ta primerna.
Je filter odprtine za dovod hladnega zraka zamaen?
aNavodila za namestitev/Vzdrevanje in nega, Stran 9: ýiþenje filtra
dovoda hladnega zraka
Med perilom so debele, veÿplastne tkanine ali tkanine z debelim polnjenjem
te se hitro posuijo na povrini, ne pa v notranjosti. Izenaÿitev lahko traja
dlje ÿasa. Za take vrste tkanin izberite raje suilne programe na ÿas.
ʑ
Veÿkrat je mono opaziti, da ob
odpiranju vrat kapne manja koliÿina
vode na e osueno polnitev perila.
þas suenja se skraja, ÿe ste naloili manj perila. V sistemu za suenje vedno
ostane doloÿena koliÿina preostale vlanosti. S hitrim odpiranjem vrat se pojavi
uÿinek sesanja zaradi podtlaka, kar povzroÿi kapljanje preostale
kondenzacijske vode na perilo.
Vrata odpirajte poÿasi. Izogibajte se temu, da odpirate vrata na silo.
ʑ
þe napake ne morete odpraviti sami ali pa je potrebno popravilo:
Programsko stikalo zavrtite v poloaj ÂOff (Izklop) in izvlecite omreni vtiÿ.
Zaprite dovod vode in pokliÿite servisno slubo.
Sprostitev v sili, npr. po izpadu elektriÿnega toka
Ko se elektriÿni tok spet povrne, lahko stroj nadaljuje z izvajanjem
programa. þe pa je treba perilo pred tem odvzeti, lahko vrata odprete
na naslednji naÿin:
Nevarnost opeklin.
Raztopina luga in perilo sta lahko zelo vroÿa.
Po monosti ju pustite, da se ohladita.
Vrata stroja ne odpirajte, ÿe je skozi opazovalno okno videti
nivo vode.
Programsko stikalo zavrtite v poloaj ÂOff (Izklop) in izvlecite
omreni vtiÿ.
Vroÿo luno raztopino previdno iztoÿite v odtok.
aNavodila za namestitev/Vzdrevanje in nega, Stran 8
Sprostitev v sili potegnite navzven s kaknim orodjem in zapah
sprostite. Vrata pralno-suilnega avtomata se lahko zelo
segrejejo.
Kaj storiti, þe ...
Navodila za uporabo
Pralno-suilni stroj
WVH28420EU
sl
Pralno-suilni stroj spravite ponovno v zagon, ele ko preberete ta navodila.
Upotevajte tudi loÿena Navodila za namestitev/Vzdrevanje in nega.
Nujno upotevajte Varnostne napotke na strani 11!
Pridružite se pogovoru o tem izdelku
Tukaj lahko delite svoje mnenje o Bosch WVH28420EU Pralno-sušilni stroj. Če imate vprašanje, najprej natančno preberite priročnik. Zahtevo za priročnik lahko opravite z uporabo našega kontaktnega obrazca.